How to say see you again in Spanish lyrics?
¿Cómo se dice see you again lyrics en español? See you again lyrics in Spanish translation: verte de nuevo letras.
see you again – hasta luego, te veo de nuevo, verte de nuevo
See You Again Lyrics in English and Spanish by Wiz Khalifa
| It’s been a long day without you, my friend | – | Ha sido un largo dia sin ti, mi amigo |
| And I’ll tell you all about it when I see you again | – | Y te lo contaré todo cuando te vuelva a ver |
| We’ve come a long way from where we began | – | Hemos recorrido un largo camino desde donde empezamos |
| Oh, I’ll tell you all about it when I see you again | – | Oh, te lo contaré todo cuando te vuelva a ver |
| When I see you again | – | Cuando te vea otra vez |
| Damn, who knew? | – | Maldita sea, ¿quién sabía? |
| All the planes we flew, good things we been through | – | Todos los aviónes que volamos, las cosas buenas que hemos pasado |
| That I’d be standing right here talking to you | – | Que estaría parado aquí hablando contigo |
| Bout another path, I know we loved to hit the road and laugh | – | Sobre otro camino, sé que nos encantaba salir a la carretera y reír |
| But something told me that it wouldn’t last | – | Pero algo me dijo que no duraría |
| Had to switch up, look at things different, see the bigger picture | – | Tuve que cambiar, mirar las cosas de manera diferente, ver el panorama general |
| Those were the days, hard work forever pays | – | Esos eran los días, el trabajo duro siempre paga |
| Now I see you in a better place (see you in a better place) | – | Ahora te veo en un lugar mejor (te veo en un lugar mejor) |
| Uh | – | Oh |
| How can we not talk about family when family’s all that we got? | – | ¿Cómo no podemos hablar de familia cuando la familia es todo lo que tenemos? |
| Everything I went through, you were standing there by my side | – | Todo por lo que pasé, estabas parado allí a mi lado |
| And now you gon’ be with me for the last ride | – | Y ahora vas a estar conmigo en el último viaje |
| It’s been a long day without you, my friend | – | Ha sido un largo dia sin ti, mi amigo |
| And I’ll tell you all about it when I see you again (I’ll see you again) | – | Y te lo cuento todo cuando te vuelva a ver (te vuelva a ver) |
| We’ve come a long way (yeah, we came a long way) | – | Hemos recorrido un largo camino (sí, hemos recorrido un largo camino) |
| From where we began (you know we started) | – | Desde donde empezamos (sabes que empezamos) |
| Oh, I’ll tell you all about it when I see you again (I’ll tell you) | – | Oh, te lo contaré todo cuando te vuelva a ver (te lo contaré) |
| When I see you again | – | Cuando te vea otra vez |
| First, you both go out your way and the vibe is feeling strong | – | Primero, ambos se esfuerzan y la vibra se siente fuerte. |
| And what’s small turned to a friendship, a friendship turned to a bond | – | Y lo qué es pequeño se convirtió en una amistad, una amistad se convirtió en un vínculo |
| And that bond will never be broken, the love will never get lost | – | Y ese vínculo nunca se romperá, el amor nunca se perderá |
| (The love will never get lost) | – | (El amor nunca se perderá) |
| And when brotherhood come first, then the line will never be crossed | – | Y cuando la hermandad es lo primero, entonces la línea nunca se cruzará. |
| Established it on our own when that line had to be drawn | – | Lo establecimos por nuestra cuenta cuando esa línea tuvo que ser trazada |
| And that line is what we reached, so remember me when I’m gone | – | Y esa línea es a lo que llegamos, así que recuérdame cuando me haya ido |
| (Remember me when I’m gone) | – | (Recuérdame cuando me haya ido) |
| How can we not talk about family when family’s all that we got? | – | ¿Cómo no podemos hablar de familia cuando la familia es todo lo que tenemos? |
| Everything I went through you were standing there by my side | – | Todo lo que pasé estabas parado allí a mi lado |
| And now you gon’ be with me for the last ride | – | Y ahora vas a estar conmigo en el último viaje |
| So let the light guide your way, yeah | – | Así que deja que la luz guíe tu camino, sí |
| Hold every memory as you go | – | Mantenga cada recuerdo a medida que avanza |
| And every road you take | – | Y cada camino que tomas |
| Will always lead you home, home | – | Siempre te llevará a casa, a casa |
| It’s been a long day without you, my friend | – | Ha sido un largo dia sin ti, mi amigo |
| And I’ll tell you all about it when I see you again | – | Y te lo contaré todo cuando te vuelva a ver |
| We’ve come a long way from where we began | – | Hemos recorrido un largo camino desde donde empezamos |
| Oh, I’ll tell you all about it when I see you again | – | Oh, te lo contaré todo cuando te vuelva a ver |
| When I see you again | – | Cuando te vea otra vez |
| When I see you again (yeah, uh) | – | Cuando te vuelva a ver (yeah, uh) |
| See you again (yeah, yeah, yeah) | – | Nos vemos de nuevo (sí, sí, sí) |
| When I see you again | – | Cuando te vea otra vez |
Sentences with the phrase see you again in Spanish
| Me gustaría verte de nuevo. | – | I’d like to see you again. |
| No me gustaría verte de nuevo. | – | I would not like to see you again. |
| Creo que al verte de nuevo mis sentimientos cambiaron. | – | I think seeing you again my feelings changed. |
| Al verte de nuevo confirmé mis sospechas. | – | Seeing you again confirmed my suspicions. |
| No quisiera verte de nuevo. | – | I wouldn’t want to see you again. |
| De veras que no deseo verte de nuevo. | – | I really don’t want to see you again. |
| Verte de nuevo me ha hecho daño. | – | Seeing you again has hurt me. |
| ¡Verte de nuevo me haría bien! | – | Seeing you again would do me good! |
| Quiero verte de nuevo en mi casa. | – | I want to see you again in my house. |
| Quiero verte de nuevo en ese parque. | – | I want to see you again in that park. |
| Me parece que verte de nuevo es lo que necesito. | – | It seems to me that seeing you again is what I need. |
| No creo que verte de nuevo me haga bien. | – | I don’t think seeing you again will do me any good. |
| Si de verte de nuevo se trata… ¡hagámoslo! | – | If it’s about seeing you again… let’s do it! |
| No me disgustaría para nada verte de nuevo. | – | I wouldn’t mind seeing you again at all. |
| Me placería muchísimo verte de nuevo. | – | I would very much like to see you again. |
| No me placería nada verte de nuevo. | – | I wouldn’t be happy to see you again. |
| Él quisiera verte de nuevo. | – | He would like to see you again. |
| A ese le encantaría verte de nuevo. | – | That one would love to see you again. |
| Ella se pondría muy contenta con verte de nuevo. | – | She would be very happy to see you again. |
| Al verte de nuevo algo en mí se alegró. | – | Seeing you again something in me was happy. |
| Es mi deseo verte de nuevo antes de morir. | – | It is my wish to see you again before I die. |
| ¿Piensas que verte de nuevo me hará bien? | – | Do you think seeing you again will do me any good? |
| ¿Crees que quiero verte de nuevo? | – | Do you think I want to see you again? |
| ¿No sabes cuánto necesito verte de nuevo? | – | Don’t you know how much I need to see you again? |
| Entiende por favor… necesito verte de nuevo. | – | Please understand… I need to see you again. |
| ¡Verte de nuevo es justo lo que necesito! | – | Seeing you again is just what I need! |
| ¿Le pregunto si quiere verte de nuevo? | – | I ask him if he wants to see you again? |
| Creo que a él le encantaría verte de nuevo. | – | I think he would love to see you again. |
| Ella está deseosa de verte de nuevo. | – | She is looking forward to seeing you again. |
| ¿Me crees cuando te digo que quiero verte de nuevo? | – | Do you believe me when I tell you that I want to see you again? |
| Tengo ganas de verte de nuevo. | – | I want to see you again. |
| Hoy procuro verte de nuevo. | – | Today I try to see you again. |
| Deseo verte de nuevo lo más pronto posible. | – | I wish to see you again as soon as possible. |
| He deseado verte de nuevo. | – | I have wanted to see you again. |
| Haré cuanto pueda por verte de nuevo. | – | I will do my best to see you again. |
| Él deseaba verte de nuevo. | – | He wanted to see you again. |
| Hoy he amanecido con deseos de verte de nuevo. | – | Today I woke up wanting to see you again. |
| Le comenté que quiero verte de nuevo. | – | I told him I want to see you again. |
| Me comentó que quiere verte de nuevo. | – | He told me that he wants to see you again. |
| Él nos dijo que quiere verte de nuevo. | – | He told us that he wants to see you again. |
| ¡Verte de nuevo sería algo espléndido! | – | Seeing you again would be a splendid thing! |
| No sé si deseo verte de nuevo. | – | I don’t know if I want to see you again. |
| Creo que no quiero verte de nuevo. | – | I think I don’t want to see you again. |
| No me parece que quiera verte de nuevo. | – | I don’t think he wants to see you again. |
| ¿Crees que quiere verte de nuevo? | – | Do you think he wants to see you again? |
| ¿Te dije que ella quiere verte de nuevo? | – | Did I tell you that she wants to see you again? |
| Ellos harán lo posible por verte de nuevo. | – | They will do their best to see you again. |
| Seguro vendrán a verte de nuevo. | – | They will surely come to see you again. |
| Ahorita vendrán a verte de nuevo. | – | Now they will come to see you again. |
| Te echo de menos… ¡quiero verte de nuevo! | – | I miss you… I want to see you again! |
| Me caíste tan bien que quiero verte de nuevo. | – | I liked you so much that I want to see you again. |
| Por alguna razón quiero verte de nuevo. | – | For some reason I want to see you again. |
| La verdad es que no deseo verte de nuevo. | – | The truth is I don’t want to see you again. |
| Me caes tan mal que no quiero verte de nuevo. | – | I don’t like you so much I don’t want to see you again. |
| Me caes tan bien que quiero verte de nuevo. | – | I like you so much that I want to see you again. |
| ¿Te dio la impresión que quiero verte de nuevo? | – | Did you get the impression that I want to see you again? |
| ¿Creíste que no deseaba verte de nuevo? | – | Did you think he didn’t want to see you again? |
| Te aseguro que deseo verte de nuevo. | – | I assure you that I wish to see you again. |
| Te busco porque quiero verte de nuevo. | – | I’m looking for you because I want to see you again. |
| ¿No crees que quiero verte de nuevo? | – | Don’t you think I want to see you again? |