Salvame is a popular song by the Mexican band RBD. With its catchy melody and heartfelt lyrics, it has gained recognition not only in Spanish-speaking countries but also worldwide. For English-speaking fans, understanding the meaning behind the lyrics is essential to fully appreciate the song. In this article, we will provide you with a translation of the Salvame lyrics in English.
Verse 1
The first verse of Salvame goes like this:
Lloraré, a veces no sé cómo expresarme
Callaré, sentimientos que no puedo evitar
Miraré, que a veces se nos olvida amar
Me perderé, en un mundo que no puedo explicar
Translation:
I will cry, sometimes I don’t know how to express myself
I will keep silent, feelings that I can’t avoid
I will observe, that sometimes we forget to love
I will get lost, in a world that I can’t explain
Chorus
The chorus of Salvame is as follows:
Sálvame, ábrazame
Aunque no lo entiendas, no me dejes
Sálvame, a cada instante
Si estás a mi lado, no importa nada más
Translation:
Save me, hug me
Even if you don’t understand, don’t leave me
Save me, every moment
If you’re by my side, nothing else matters
Verse 2
The second verse of the song goes like this:
Suplicaré por un poco de libertad
Cambiaré mi suerte solo por amar
Lucharé por lo que quiero de verdad
Volaré con alas que me hagan soñar
Translation:
I will beg for a little freedom
I will change my luck just for love
I will fight for what I truly want
I will fly with wings that make me dream
Bridge
The bridge of Salvame is as follows:
Quiero sentir el viento en mi cara
Quiero encontrar mi lugar en el mundo
Quiero creer en el amor que me salva
Quiero que me abraces profundo
Translation:
I want to feel the wind on my face
I want to find my place in the world
I want to believe in the love that saves me
I want you to hug me deeply
Chorus
The chorus is repeated again in the song, bringing the same message of longing for salvation and love.
Conclusion
Salvame is a beautiful song that expresses the universal desire for love and understanding. With its powerful lyrics and emotional melody, it has touched the hearts of many fans around the world. By understanding the English translation of the lyrics, non-Spanish speakers can now fully appreciate the depth and meaning behind this beloved song. So next time you listen to Salvame, you can sing along with a deeper understanding of its message.
