How to Say Retaking Wedding Vows in France in Spanish
Introduction
When it comes to expressing love, commitment, and celebrating a lifelong union, retaking wedding vows can be a beautiful way to renew your promises and create lasting memories. If you’re planning to retake your wedding vows in the enchanting country of France and want to ensure that your Spanish-speaking guests feel included, it’s essential to know how to express this sentiment in Spanish. In this article, we will guide you through the appropriate Spanish phrases and expressions to use when retaking wedding vows in France.
1. Invitations and Announcements
To invite your guests to the special occasion of retaking your wedding vows, make sure your invitations and announcements are bilingual. Use phrases such as:
– “¡Les invitamos a celebrar la renovación de nuestros votos matrimoniales en Francia!” which translates to “We invite you to celebrate the renewal of our wedding vows in France!”
– “Nos encantaría que nos acompañaran en este momento tan especial para nosotros” which means “We would love for you to join us in this very special moment for us.”
2. Ceremony
During the ceremony itself, it is important to include language that symbolizes the renewal of love and commitment. Consider using phrases like:
– “Hoy, renovamos nuestros votos matrimoniales” which means “Today, we renew our wedding vows.”
– “Prometemos seguir amándonos y cuidándonos el uno al otro por el resto de nuestras vidas” which translates to “We promise to continue loving and caring for each other for the rest of our lives.”
– “Con esta ceremonia, sellamos nuestro amor eterno” which means “With this ceremony, we seal our eternal love.”
3. Exchange of Rings
The exchange of rings is a significant moment during a wedding vow renewal ceremony. When exchanging rings in France, you can use phrases like:
– “Con este anillo, renuevo mi compromiso contigo” which means “With this ring, I renew my commitment to you.”
– “Este anillo simboliza nuestro amor inquebrantable” which translates to “This ring symbolizes our unbreakable love.”
4. Reception and Toasts
The reception is a time for celebration, joy, and expressing gratitude to your loved ones. During this moment, include Spanish phrases like:
– “Gracias por ser parte de este día tan especial para nosotros” which means “Thank you for being a part of this special day for us.”
– “¡Brindemos por el amor y la felicidad!” which translates to “Let’s toast to love and happiness!”
5. Thank You Notes
After the ceremony, it’s customary to send thank you notes to express your gratitude for your guests’ presence. Some examples of phrases to use in Spanish include:
– “Apreciamos mucho su presencia y sus buenos deseos” which means “We greatly appreciate your presence and well wishes.”
– “Gracias por haber compartido con nosotros este momento tan especial” which translates to “Thank you for sharing this special moment with us.”
Conclusion
Retaking wedding vows in France can be a magical experience, and including Spanish expressions will make it even more meaningful for your Spanish-speaking guests. By following these guidelines, you can ensure that your wedding vow renewal ceremony bridges language barriers and becomes a celebration of love that everyone can fully participate in and enjoy.
Sulphur Rose
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.