– Resentment in Spanish is “resentimiento”.
– The pronunciation is “reh-sehn-tee-mee-ehn-to”.
– To say “I feel resentment” in Spanish, you can say “Yo siento resentimiento”.
What Does Resentment Mean in Spanish?
Resentment is an emotion of displeasure or indignation brought about by a sense of injury or wrong. In Spanish, the word used to describe resentment is resentimiento. For example, if something has happened to you that you are not happy about, and you haven’t been able to overcome that feeling of being wronged, you might say, “Tengo resentimiento hacia la situación” (I have resentment towards the situation).
Expressing Resentment in Spanish
When expressing resentment in Spanish, the verb resentir is used. This verb can be used in two ways. The first way is as a reflexive verb. When using resentirse, it can be translated as to resent or to be resentful. For example, “me resentí cuando me ofendieron” (I resented it when I was insulted). The second way the verb resentir can be used is in the third-person singular form. When used this way, resentir means to make someone feel offended or hurt in some way. For example, “Él me resentió” (He made me feel resentful).
Expressing Excessive Resentment in Spanish
When someone holds onto intense or disproportionate feelings of resentment, the verb guardar resentimiento is used. This verb means to cling to resentment. For example, if someone is holding onto a grudge from a past experience, they would say, “Estoy guardando resentimiento hacia esta persona” (I am clinging to resentment towards this person). Another verb used to express excessive resentment in Spanish is albergar resentimiento. This verb means to harbor resentment. For example, if someone feels that they have been wronged by someone in the past and are still carrying around those negative feelings, they might say, “Estoy albergando resentimiento hacia esa persona” (I am harboring resentment towards that person).
Associated Words and Phrases
In addition to the verbs mentioned above, there are some associated words and phrases used to further express the emotion of resentment. These expressions are useful when wanting to communicate this emotion in Spanish more fully. One phrase used to express resentment is “me siento resentido” (I feel resentful). This phrase refers to an ongoing feeling of being wronged by someone or something. Another sentence associated with resentment is “no puedo superar el resentimiento” (I can’t get over the resentment). This sentence implies a feeling of being held back by the emotion of resentment because it is too strong or difficult to let go of. Apart from this, the phrase “me enerva el resentimiento” (the resentment infuriates me) can also be used to express a stronger, more intense emotion associated with resentment. This phrase implies frustration and anger due to feelings of wounding or injustice.
Conclusion
To summarize, resentment in Spanish is described with the noun resentimiento and the verbs resentir, guardar resentimiento and albergar resentimiento. It is also possible to further express this emotion with associated words and phrases, such as “me siento resentido” or “me enerva el resentimiento”. These expressions are helpful when needing to communicate the feeling of resentment in Spanish.
Ribeye Steak in Spanish
