Reminder Or Remaining in Spanish

Reminder Or Remaining in Spanish

1. Reminder in Spanish is Recordatorio. 2. Remaining in Spanish can be translated as Restante or Pendiente.

How to Say Reminder or Remaining in Spanish

Introduction

When learning a new language, it’s essential to understand common words and phrases that are frequently used in daily conversations. In Spanish, the words “reminder” and “remaining” are commonly used in various contexts. In this article, we will explore different ways to express these concepts in Spanish, providing you with a comprehensive understanding of their usage.

Saying Reminder in Spanish

1. Recordatorio: This is the most direct translation of “reminder” in Spanish. It is commonly used to refer to a message or note that serves as a reminder of something important. For example, “Me enviaron un recordatorio para la reunión de mañana” translates to “They sent me a reminder for tomorrow’s meeting.” 2. Aviso: This word is often used to convey the idea of a reminder, but it can also mean “notice” or “warning.” It can refer to a written message or an oral prompt. For instance, “No olvides tu cita médica, te dejé un aviso en la puerta” translates to “Don’t forget your medical appointment, I left you a reminder on the door.” 3. Alerta: While “alerta” primarily translates to “alert” or “warning,” it can also be used to express the concept of a reminder. It implies a sense of urgency or importance. An example sentence would be “Recibí una alerta para pagar mi factura antes del viernes” (I received a reminder to pay my bill before Friday.”

Expressing Remaining in Spanish

1. Restante: The word “restante” is commonly used to convey the idea of “remaining” or “left.” It is often employed when referring to the quantity of something that is yet to be used or completed. For example, “Solo me quedan tres entradas restantes para el concierto” translates to “I only have three tickets remaining for the concert.” 2. Sobrante: This word can be used to express surplus or leftovers but can also be used to convey the idea of “remaining.” It is commonly used when referring to a quantity of something that is left over or still available. For instance, “Hay comida sobrante de la fiesta, todavía quedan algunos platos” translates to “There is leftover food from the party, there are still some plates remaining.” 3. Pendiente: Although typically used to mean “pending” or “to-do,” “pendiente” can also be used to express the concept of something remaining. It is often employed to refer to tasks or items that are waiting to be completed. For example, “Todavía tengo dos exámenes pendientes” translates to “I still have two exams remaining.”

Conclusion

In Spanish, the words “reminder” and “remaining” can be expressed using different terms, each offering a slightly different nuance depending on the context. By familiarizing yourself with these various options, you will be able to better communicate and comprehend conversations related to reminders and remaining quantities in Spanish. Remember to practice using these words in different sentences to solidify your understanding and improve your fluency in the language.

Remitente