How to Say “Rechazame” Lyrics in Spanish
One of the most effective ways to learn a new language is by immersing yourself in its culture, music, and lyrics. If you have come across the song “Rechazame” and want to understand its lyrics in both Spanish and English, you’ve come to the right place. In this article, we will guide you through the lyrics of “Rechazame” and help you grasp the meaning behind its words.
Verse 1
In the first verse of “Rechazame,” the lyrics describe a heartbroken protagonist who wants their love to be acknowledged. Here is the Spanish translation of the verse:
“No sé qué me pasa cuando te miro Se me acelera el pulso, me falta el aire Y tú me ignoras y me haces callar.”
The English translation of this verse is:
“I don’t know what happens to me when I look at you My pulse quickens, I can’t breathe And you ignore me and make me stay silent.”
Chorus
The chorus of “Rechazame” reflects the theme of rejection and longing for reciprocated love. Here are the Spanish lyrics of the chorus:
“Recházame aunque me duela Dame un poco de veneno con tu amor Que me envenenas hasta quedar en coma”
The English translation of the chorus is:
“Reject me even if it hurts Give me a little poison with your love You poison me until I fall into a coma”
Bridge
The bridge of the song portrays the despair and desperation of the protagonist. Here’s the Spanish lyrics of the bridge:
“Arrástrame por el suelo Si eso te hace sentir mejor Hazme pedazos, vuélveme más duro.”
The English translation of the bridge is:
“Drag me along the ground If it makes you feel better Break me into pieces, make me tougher.”
Verse 2
In the second verse, the lyrics continue to express the protagonist’s love and frustration. Here’s the Spanish translation of verse 2:
“Me cuesta respirar si estás delante Mi mundo se desploma si no estás cerca Y tú me ignoras y me haces sentir nada.”
The English translation of verse 2 is:
“I find it hard to breathe when you’re around My world collapses if you’re not close And you ignore me, making me feel like nothing.”
Conclusion
Understanding the lyrics of a song in a different language like Spanish opens up a world of cultural appreciation and linguistic growth. “Rechazame” showcases the emotions of rejection, longing, and desperation, all beautifully expressed through its lyrics. By grasping the translations provided above, you can delve deeper into the meaning behind the words and connect with the song on a profound level.
As with any language learning endeavor, practice and exposure to Spanish music, literature, and conversations are essential to improve your fluency. So, turn up the music and experience the power of language through the beautiful lyrics of “Rechazame.”
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.