Que Sigue De La in Spanish

Que Sigue De La in Spanish

– To say “que sigue de la” in Spanish, you can use the phrase “¿qué pasa después?” or “¿qué sigue?” – Another option is to use “¿cuál es el próximo paso?” or “¿qué viene ahora?” – These phrases are commonly used in conversation when asking about what happens next or what the next step is in a certain process.

How to Say “Que Sigue De La” in Spanish

Introduction

Learning a new language can be challenging, especially when it comes to understanding idioms and specific expressions. One such expression that often confuses Spanish learners is “que sigue de la.” In this article, we will delve into the meaning of this phrase and explore its various translations in Spanish.

Understanding the Literal Meaning

To comprehend the expression “que sigue de la” in Spanish, it is crucial to break it down and understand its individual components. “Que” means “what” in English, “sigue” translates to “follows” or “comes after,” while “de la” can be translated as “of the” or “from the.” Combining these words, we get a literal translation of “what follows or comes after from the.”

Common Translations

While the literal translation may not make much sense, the closest English equivalent to “que sigue de la” is the phrase “what’s next” or “what comes next.” However, depending on the context, there are several other translations that can be used to convey the intended meaning. Let’s explore some of them: 1. “What Happens Next”: This translation is commonly used when referring to a particular sequence of events, either in a story, a movie, or a real-life situation. It implies curiosity about the unfolding events. 2. “What Is the Next Step”: When discussing a process or a series of actions, this translation is more appropriate. It suggests an inquiry about the subsequent actions one should take. 3. “What Comes After That”: This translation focuses on the chronological order of events or tasks. It indicates an interest in the immediate future.

Using “Que Sigue De La” in Context

To gain a clearer understanding of how to use “que sigue de la” in Spanish, let’s examine a few example sentences: 1. “Ya hemos terminado con la introducción. ¿Qué sigue de la?” (We have finished with the introduction. What comes next?) – In this case, the speaker wants to know what topic or activity will follow after completing the introduction. 2. “Por favor, sigue las instrucciones en el manual. ¿Qué sigue de la?” (Please follow the instructions in the manual. What is the next step?) – The speaker is asking for the subsequent action to be taken after following the instructions provided in the manual. 3. “Primero, lavamos la ropa sucia y después planchamos. ¿Qué sigue de la?” (First, we wash the dirty clothes, then we iron. What comes after that?) – In this example, the speaker is seeking information about the task that needs to be performed after washing and ironing the clothes.

Conclusion

“Que sigue de la” is an idiomatic expression in Spanish that can be translated to different phrases in English, depending on the context. While the closest equivalent is “what’s next” or “what comes next,” it is important to consider the specific situation in which the expression is being used. By understanding the meaning and usage of this phrase, learners of Spanish can effectively engage in conversations and comprehend the intentions of native speakers. So, next time you come across “que sigue de la,” you’ll have a clear understanding of its various translations and how to use it appropriately.

Sonsoles Meaning