How to Say “Quand Je Serai Grand” Lyrics in Spanish?
Introduction
If you are a fan of French music, you might have come across the beautiful song “Quand Je Serai Grand” by French singer Aldebert. Translated as “When I Grow Up” in English, this catchy tune has captivated many listeners. If you are curious about the lyrics and want to know their meaning in Spanish, you have come to the right place. In this article, we will guide you through the process of understanding and interpreting the lyrics of “Quand Je Serai Grand” in Spanish.
The Lyrics: Overview
“Quand Je Serai Grand” is a song that reflects upon the dreams and aspirations of a child. It highlights the innocence and imagination that young minds possess. To understand the lyrics, it is important to break them down and interpret them line by line.
Translation: Line by Line
1. Quand je serai grand,
When I grow up,
2. J’aurai tout l’ temps
I will have all the time
3. D’aller faire dodo
To go to sleep
4. Quand je serai grand,
When I grow up,
5. Je n’ ferai plus rien
I won’t do anything
6. Quand je serai grand
When I grow up
7. J’aurai des billes
I will have marbles
8. Plein les poches
Filling my pockets
9. Et du soleil
And the sun
10. Sur ma bouche
On my lips
Interpretation: Translating to Spanish
Now that we have seen the original lyrics, let’s dive into their Spanish translation:
1. Cuando sea grande,
When I grow up,
2. Tendré todo el tiempo
I will have all the time
3. Para ir a dormir
To go to sleep
4. Cuando sea grande,
When I grow up,
5. No haré nada más
I won’t do anything else
6. Cuando sea grande,
When I grow up,
7. Tendré canicas
I will have marbles
8. Llenando mis bolsillos
Filling my pockets
9. Y el sol
And the sun
10. Sobre mi boca
On my lips
Conclusion
Listening to music in different languages brings us closer to different cultures and allows us to explore diverse perspectives. Understanding the lyrics of “Quand Je Serai Grand” helps us appreciate the imagination and dreams of children. By translating these lyrics into Spanish, we can share this beautiful song with a broader audience. We hope this article has been helpful in understanding and saying the lyrics of “Quand Je Serai Grand” in Spanish. Enjoy exploring the world of music and languages!
Aloha Aku Aloha Mai Lyrics
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.