Psalm 34 18 Spanish
1. Begin with “Salmo treinta y cuatro, verso dieciocho”
2. Pronounce “Jehová está cerca de los quebrantados de corazón, y salva a los contritos de espíritu”
3. Use proper Spanish pronunciation for each word and speak slowly to ensure clarity.
How to Say Psalm 34:18 in Spanish
Introduction
The Book of Psalms, found in the Bible, is a collection of poetic hymns and prayers that have been cherished by believers for centuries. Psalm 34:18 is a particularly comforting verse that reminds us of God’s presence and care during difficult times. If you are looking to share or discuss this verse with Spanish-speaking individuals, it’s essential to know how to say it accurately in Spanish. In this article, we will guide you on how to say Psalm 34:18 in Spanish correctly.The Verse
Psalm 34:18 in English reads: “The Lord is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit.” This verse speaks of God’s nearness and His ability to rescue those who are emotionally and spiritually distressed. To convey this message in Spanish, the verse is translated as follows:”Habrá cerca del quebrantado de corazón y salvará a los de espíritu abatido.”Breaking it Down
Let’s break down the Spanish translation of Psalm 34:18 to understand the meaning of each word:- “Habrá” means “will be,” indicating a future action.- “Cerca” means “close” or “near.”- “Del” is a contraction of “de” (of) and “el” (the), indicating possession.- “Quebrantado” means “brokenhearted” or “crushed.”- “Corazón” means “heart.”- “Y” means “and.”- “Salvará” means “will save.”- “A” means “to” or “at.”- “Los” means “those.”- “De” means “of” or “from.”- “Espíritu” means “spirit.”- “Abatido” means “downcast” or “distressed.”Pronunciation
To properly pronounce the translation of Psalm 34:18 in Spanish, follow these guidelines:- “Habrá” is pronounced as “ah-brah.”- “Cerca” is pronounced as “ser-kah.”- “Del” is pronounced as “del.”- “Quebrantado” is pronounced as “keh-brahn-tah-doh.”- “Corazón” is pronounced as “koh-rah-thohn.”- “Y” is pronounced as “ee.”- “Salvará” is pronounced as “sahl-vah-rah.”- “A” is pronounced as “ah.”- “Los” is pronounced as “lohs.”- “De” is pronounced as “deh.”- “Espíritu” is pronounced as “es-pee-ree-too.”- “Abatido” is pronounced as “ah-bah-tee-doh.”Conclusion
Psalm 34:18 is a verse that offers solace and hope to those who are going through challenging times. Being able to share this verse in Spanish can help you connect with Spanish-speaking individuals and provide them with comfort and encouragement. Remember the translation: “Habrá cerca del quebrantado de corazón y salvará a los de espíritu abatido.” Practice the pronunciation, and you will be able to share this beautiful verse in Spanish confidently.Pretrial Services in Spanish
