Promise Still Stands Meaning in Spanish

How to Say “Promise Still Stands” Meaning in Spanish

Introduction

When learning a new language, it is important to understand various expressions and idioms that may not have a direct translation. One such phrase is “promise still stands.” This article aims to explain the meaning of this phrase and provide you with the equivalent translation in Spanish.

The Meaning of “Promise Still Stands”

The phrase “promise still stands” is commonly used to convey that a commitment or assurance made by someone remains true and valid despite the passage of time or changing circu mstances. It implies that the person who made the promise is steadfast in their commitment and intends to fulfill it. The phrase is often used in situations where a person may doubt or question the reliability of the original promise. By stating that the “promise still stands,” the person is emphasizing that they have not wavered in their commitment and are willing to honor it.

Spanish Translation: “La Promesa Aún Se Mantiene”

When translating “promise still stands” to Spanish, the phrase “La promesa aún se mantiene” captures the essence of the original meaning. Let’s break down the translation: – “La promesa” translates directly to “the promise.” – “Aún” means “still” or “yet.” – “Se mantiene” can be translated as “remains” or “stands.” By combining these words, we obtain the Spanish equivalent that conveys the same meaning as the original English phrase.

Example Sentences:

To further understand the usage and context of “La promesa aún se mantiene,” let’s look at a few usage examples: 1. “I know things have changed, but my promise still stands.” – “Sé que las cosas han cambiado, pero mi promesa aún se mantiene.” 2. “Despite the difficulties we face, our commitment to you remains unwavering.” – “A pesar de las dificultades que enfrentamos, nuestro compromiso contigo aún se mantiene firme.” 3. “I promised to support you, and that promise still stands.” – “Prometí apoyarte, y esa promesa aún se mantiene.”

Conclusion

Learning how to express certain phrases and idioms in different languages is crucial for effective communication. Understanding the meaning and translation of “promise still stands” in Spanish, which is “La promesa aún se mantiene,” will enable you to communicate your commitment and reliability effectively in Spanish-speaking environments.

Go Spam