Por Que Meaning in English
1. Por qué means “why” in English.
2. To pronounce it correctly, say “por” with an elongated “o” sound and “qué” with a sharp “kay” at the end.
3. Remember to accent the word on the “é” to emphasize the correct syllable.
4. Por qué can be used to ask for reasons, explanations, or just to express curiosity.
How to say “Por Qué” Meaning in English in Spanish
Introduction
When learning a new language, it is important to understand and grasp the meaning of various phrases and expressions. One such phrase commonly used in Spanish is “por qué.” Translated literally, it means “why” in English. However, the phrase can have different connotations and uses, making it important to understand its various meanings and correct usage. In this article, we will explore the different translations and nuances of “por qué” and how to use it properly.Basic Translation
The simplest translation of “por qué” is “why.” It is used to ask for the reason or motive behind something. For example:- “Por qué estás triste?” – “Why are you sad?”- “No entiendo por qué no vinieron” – “I don’t understand why they didn’t come.”Asking for a Definition or Explanation
Apart from its use as a direct question, “por qué” can also be employed to ask for a definition or explanation. In this context, it can be translated as “what is the reason for” or “what is the purpose of.” For instance:- “No sé por qué le gustan tanto las películas de terror” – “I don’t know what the reason is for his liking of horror movies.”- “Explícame por qué tienes tanto interés en esa materia” – “Explain to me what the purpose is behind your interest in that subject.”Indicating Surprised Inquiry
In some situations, “por qué” can be used to express surprise or disbelief. It conveys a sense of astonishment when something unexpected or contrary to expectations occurs. For example:- “¡Por qué ganó el equipo más débil!” – “Why did the weakest team win?!”- “Por qué no se disculpó después de su mal comportamiento” – “Why didn’t he apologize after his bad behavior?!”Ignorance or Lack of Knowledge
Additionally, “por qué” can be used to imply ignorance or lack of knowledge about a particular subject. It can be translated as “I don’t know why” or “I have no idea why.” For instance:- “No tengo ni idea de por qué se canceló la reunión” – “I have no idea why the meeting was canceled.”- “No sé por qué no funciona la computadora” – “I don’t know why the computer is not working.”Conclusion
In conclusion, “por qué” is a versatile phrase in the Spanish language, meaning “why” in English. It can be used to ask for reasons, explanations, or definitions, express surprise or disbelief, or imply ignorance or lack of knowledge. Understanding the different translations and nuances of this phrase is crucial for effective communication in Spanish. So, the next time you encounter “por qué,” you’ll be well-equipped to navigate the various meanings and use it correctly in your conversations. Keep practicing and exploring the beautiful Spanish language!El Patrona