Por Otra Parte in Spanish

Por Otra Parte in Spanish

1. “Por otra parte” is a common phrase in Spanish that translates to “on the other hand” or “however.” 2. The literal translation of “por otra parte” in Spanish is “by another side.” 3. Other alternative ways to express “por otra parte” in Spanish include “en cambio,” “en contraste,” and “por otro lado.”

How to say “Por Otra Parte” in Spanish

Introduction

In the Spanish language, there are various common phrases and expressions that may not have a direct translation into English. One such phrase is “por otra parte,” which can be a useful addition to your Spanish vocabulary. Translating to “on the other hand” or “furthermore,” it allows you to express contrasting ideas or add additional information to your conversations or writing. In this article, we will explore how to use and pronounce “por otra parte” correctly in Spanish.

Usage

“Por otra parte” is commonly used in both formal and informal contexts. You can employ it to introduce an alternative perspective or to provide additional information that complements or contrasts with what has been previously stated. Similar to the English phrase “on the other hand,” it acts as a transitional phrase to shift the focus of the conversation or written text. Here are a few examples to illustrate the usage of “por otra parte” in different contexts: 1. “Me gusta el cine romántico. Por otra parte, mi pareja prefiere las películas de acción.” – “I enjoy romantic movies. On the other hand, my partner prefers action films.” 2. “El proyecto es ambicioso en términos de alcance y presupuesto. Por otra parte, los beneficios esperados podrían ser significativos.” – “The project is ambitious in terms of scope and budget. Furthermore, the expected benefits could be significant.” 3. “Esta avenida es conocida por sus restaurantes de lujo. Por otra parte, también cuenta con una amplia oferta de tiendas de moda.” – “This avenue is well-known for its luxury restaurants. Additionally, it also offers a wide range of fashion stores.”

Pronunciation

To properly pronounce “por otra parte,” follow these guidelines: 1. “Por”: The first word is pronounced as “pohr.” The “o” sounds similar to the “o” in the English word “or.” 2. “Otra”: This word is pronounced as “oh-trah.” The “o” and the “a” are pronounced separately. 3. “Parte”: Pronounce this word as “pahr-teh.” The “a” in “parte” sounds like the “a” in the English word “car.” Remember to pay attention to the stress in each word. In “por otra parte,” the stress falls on the last syllable of “parte.”

Conclusion

Expanding your Spanish vocabulary with phrases like “por otra parte” can greatly enhance your ability to express contrasting ideas and provide additional information in conversations or writing. With its similarities to the English phrase “on the other hand” or “furthermore,” “por otra parte” allows for a smooth transition between different perspectives or details. Practice using this phrase in context, and soon it will become a natural part of your Spanish communication skills.

Por Vereda In English