Por Encima De Todo En Ingles
How
to say “Por Encima De Todo” in English:
1. “Above all”
2. “First and foremost”
3. “More than anything”
4. “Most importantly”
5. “In the first place”
How to say Por Encima De Todo En Ingles in Spanish
Understanding the Phrase
Although there may not be an exact equivalent phrase to “por encima de todo” in English, we can still convey a similar meaning using different expressions. “Por encima de todo” is a Spanish phrase that translates to “above all” or “more than anything” in English. It is commonly used to express someone’s strong preference or priority for a specific thing or value.
Expressing Priority
When you want to convey the idea of prioritizing something above everything else in English, you can use phrases such as:
1. Above all – This phrase emphasizes the importance of the subject being discussed. For example, “Above all, I value honesty in a relationship.”
2. Most importantly – Use this phrase to highlight the key aspect or value you want to emphasize. For instance, “Most importantly, we need to take care of our environment.”
3. First and foremost – This expression is often used to stress the primary importance of something. For example, “First and foremost, we need to focus on our health.”
4. Beyond everything else – This phrase emphasizes the idea of surpassing all other considerations. For instance, “His love for music is beyond everything else in his life.”
Other Similar Expressions
In addition to the above phrases, there are other ways to convey the same concept:
1. Above anything else – This expression suggests that the mentioned subject is more important than any other consideration. For example, “Above anything else, I value my family.”
2. Before anything else – Use this phrase to signify that the emphasized matter takes precedence over everything else. For instance, “Before anything else, we must ensure our safety.”
3. Over and above everything – This expression suggests that the mentioned aspect exceeds all other considerations. For example, “Her dedication to her work is over and above everything.”
Conclusion
While “por encima de todo” might not have an exact translation in English, we can effectively convey a similar meaning using various phrases like “above all,” “most importantly,” “first and foremost,” and “beyond everything else.” Remember, language is not always about finding a direct translation but rather conveying the intended meaning clearly. By understanding different expressions and their contexts, you can effectively communicate your ideas, priorities, and values in both Spanish and English.
Porque In Chinese
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.