Perica En Inglés

Perica En Inglés

Translating “Perica” to English

In Spanish, “perica” is a colloquial term used to refer to a sum of money, usually in the context of a thousand units of a currency (e.g., euros, dollars). This term is commonly used in informal conversations to express an amount of money that is not too large. The closest equivalent in English slang is “grand.” It’s important to note that “grand” doesn’t have a direct one-to-one translation to “perica,” but it captures the idea of a casual reference to money.

Using “Grand” in Sentences

Example 1:

She saved up a few grands to buy that new laptop.

Example 2:

I earned a couple of grands from my freelance gig last month.

Exploring Synonyms

While “grand” is a common slang term for referring to a thousand units of currency, there are other informal synonyms like “k,” which is short for “kilo” (a thousand). So, you might hear someone say “a few Ks” to mean a few thousand dollars or euros.

Conclusion

Although there isn’t a direct translation for the Spanish slang term “perica” in English, the slang term “grand” can be used in a similar context to casually refer to a sum of money, typically a thousand units of currency.
Pies Hinchados En inglés