Parecen Viernes English Lyrics
1. Start with the phrase “Parecen Viernes” pronounced as
“Pare-th-en Vee-ern-es”
2. The first verse “Te vi, de lejos y ni me viste” is pronounced
as “Tay vee, day lay-hos ee nee may veest-ay”
3. The chorus “Parecen viernes, y no es sábado” is pronounced as
“Pare-th-en Vee-ern-es, ee no ess sah-bah-doh”
4. Repeat the verses and chorus until complete.
How to Say “Parecen Viernes” English Lyrics in Spanish
Introduction
Have you ever found yourself captivated by a song in a foreign language and wanted to understand the lyrics? One such mesmerizing song is “Parecen Viernes” by Marc Anthony. This article aims to guide you through the English lyrics of the song and explain how they translate into Spanish.
Verse 1
The first verse of “Parecen Viernes” goes like this in English:
“You look in the mirror
You say that you are not the same
That you need to change your life
That I am not who I was
But if tonight was the end of the world
I would want to die with you”
In Spanish, it is sung as:
“Te miras en el espejo
Dices que no eres igual
Que necesitas cambiar tu vida
Que yo no soy quien era
Pero si esta noche fuera el fin del mundo
Quisiera morir contigo”
The Spanish version captures the essence of the English lyrics, highlighting the desire to be with someone despite the changes they’ve gone through.
Chorus
The chorus of the song in English is:
“They look like Friday nights,
Those eyes, those curves
It’s like living a dream
And I, I can’t believe it
They look like Friday nights
Those eyes, those curves
It’s like living a dream
And I, I can’t believe it”
In Spanish, it is sung as:
“Parecen viernes,
Esos ojos, esas curvas
Es como vivir un sueño
Y yo, no lo puedo creer
Parecen viernes,
Esos ojos, esas curvas
Es como vivir un sueño
Y yo, no lo puedo creer”
The Spanish lyrics maintain the same sentiment as the English version, emphasizing the mesmerizing effect of someone’s eyes and curves.
Verse 2
The second verse in English goes like this:
“They tell me that you are bad now
But they knew you before, baby
You had a good reputation, oh
But you forget about the past”
In Spanish, it is sung as:
“Dicen que ahora eres mala
Pero ellos te conocieron antes, nena
Tenías una buena reputación, oh
Pero olvidaste el pasado”
The Spanish lyrics convey the same message as the English ones, addressing the change in someone’s reputation and their ability to move on from the past.
Bridge
The bridge section of the song in English is:
“One more, one more drink
One more, one more drink
One more, one more drink
One more, one more”
In Spanish, it is sung as:
“Uno más, uno más trago
Uno más, uno más trago
Uno más, uno más trago
Uno más, uno más”
The Spanish lyrics retain the repetition and rhythm of the English version, expressing the desire for one more drink.
Conclusion
Understanding the lyrics of a song in a foreign language can be a rewarding experience. In this article, we have explored the English lyrics of “Parecen Viernes” by Marc Anthony and provided their corresponding Spanish translation. By following along with the Spanish lyrics, you can fully appreciate the beauty and meaning behind the song. So next time you hear “Parecen Viernes,” you can sing along and understand the powerful emotions conveyed in both languages.
Penomet Discount
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.