Oye Tu Si Suena Lyrics In English
1. Start by translating the title “Oye Tu Si Suena” which means
“Hey, if it sounds”.
2. Break down the lyrics line by line and translate each one.
3. Focus on the key phrases and cultural references to ensure accuracy.
4. Practice the pronunciation of each word to ensure proper
enunciation.
5. Pay attention to the rhythm and flow of the song to convey the emotion
in the lyrics.
How to Say “Oye Tu Si Suena” Lyrics In English in Spanish
Introduction
When it comes to learning a new language, one of the most effective ways is through music. Listening to songs in your target language can help familiarize you with its pronunciation, vocabulary, and grammar. In this article, we will focus on translating the lyrics of the popular Spanish song “Oye Tu Si Suena” into English, providing you with a better understanding of its meaning and helping you improve your Spanish skills.
Verse 1
The first verse of “Oye Tu Si Suena” goes as follows:
“Oye tú si sueñas, sueñas despierto. El mundo está en tus manos, es solo un cuento”
Translation:
“Listen, if you dream, you dream while awake. The world is in your hands, it’s only a tale.”
Chorus
The catchy chorus of the song is as follows:
“Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh-eh. Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh-eh. Oye tú si sueñas, sueñas despierto. Vas a tocar el cielo si te llevas el viento”
Translation:
“Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh-eh. Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh-eh. Listen, if you dream, you dream while awake. You will touch the sky if you take the wind with you.”
Verse 2
The second verse of the song is as follows:
“La vida es un instante, es ahora o nunca. El tiempo no se detiene, se va en una ruleta”
Translation:
“Life is a moment, it’s now or never. Time doesn’t stop, it goes on like a roulette wheel.”
Bridge
The bridge in “Oye Tu Si Suena” adds a different flavor to the song:
“Tú, tú, eres el dueño de tu destino. No dejes que nadie te diga lo contrario. Tú, tú, sabes que el mundo es un camino. No tengas miedo, sigue tu calendario”
Translation:
“You, you are the owner of your destiny. Don’t let anyone tell you otherwise. You, you know that the world is a path. Don’t be afraid, follow your calendar.”
Conclusion
By translating the lyrics of “Oye Tu Si Suena” into English, we hope to have provided you with a better understanding of the song’s meaning and message. Music is a powerful tool for language learning, and Spanish songs like this one can help you improve your vocabulary and pronunciation. So next time you listen to “Oye Tu Si Suena,” you’ll be able to sing along with confidence and understand the lyrics in both English and Spanish. Keep exploring Spanish music, and immerse yourself in the beautiful world of the Spanish language!
Parecer Subjunctive
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.