| Odio tener que decirte las cosas dos veces. | – | I hate having to tell you things twice. |
| No entiendo porque odias el baloncesto. | – | I don’t understand why you hate basketball. |
| Ella odia comer chocolates rellenos de frutos secos. | – | She hates eating chocolates filled with nuts. |
| Nosotros odiamos las injusticias. | – | We hate injustice. |
| ¿Por qué odian viajar al extranjero? | – | Why do they hate traveling abroad? |
| Nunca te he odiado. | – | I have never hated you. |
| Estoy segura que has odiado la idea de mudarnos. | – | I’m sure you’ve hated the idea of moving. |
| Marcos siempre ha odiado al vecino de al lado. | – | Marcos has always hated the neighbor next door. |
| Hemos odiado la idea de comprar un perro, preferimos adoptarlo. | – | We have hated the idea of buying a dog, we prefer to adopt it. |
| Elena y Camila se han odiado desde la secundaria. | – | Elena and Camila have hated each other since high school. |
| Antes odiaba ir a la escuela. | – | I used to hate going to school. |
| Mi hermana y yo odiábamos a nuestro padrastro. | – | My sister and I hated our stepfather. |
| Mis amigos odiaban al profesor de Matemáticas. | – | My friends hated the math teacher. |
| Odié como la maestra le gritaba a Alejandro. | – | I hated how the teacher yelled at Alejandro. |
| Mi hermano odió a su padre hasta el dia de su muerte. | – | My brother hated his father until the day he died. |
| En la escuela odiaron los cambios en el reglamento del uniforme. | – | At school they hated the changes in the uniform policy. |
| Odiaré a todas las personas que maltraten animales. | – | I will hate all people who mistreat animals. |
| No odiemos la muerte, es una realidad inevitable. | – | Let’s not hate death, it is an inevitable reality. |
| En algún momento odiarás a tus enemigos. | – | At some point you will hate your enemies. |
| Ella odiará que le regales algo que no le gusta. | – | She will hate it when you give her something she doesn’t like. |
| Jamás odiaremos a nuestros padres no importa los errores que cometan. | – | We will never hate our parents no matter what mistakes they make. |
| Las personas con malas intenciones te odiarán sin razón alguna. | – | People with bad intentions will hate you for no reason. |
| Odiaría que te pasara algo malo. | – | I’d hate for something bad to happen to you. |
| Si realmente te odiara no te hubiera salvado. | – | If she really hated you she wouldn’t have saved you. |
| No me odies por lo que voy a decirte. | – | Don’t hate me for what I’m about to tell you. |
| No creo que tus padres te odien. | – | I don’t think your parents hate you. |
| Espero que hayas odiado la película tanto como yo. | – | I hope you hated the movie as much as I did. |
| Me hubieras odiado si te decía la verdad. | – | You would have hated me if I told you the truth. |
| Aunque muchos te hayan odiado, otros te amaron. | – | Although many have hated you, others loved you. |
| Si nos hubieras abandonado, te hubiésemos odiado. | – | If you had abandoned us, we would have hated you. |
