Noteworthy Meaning In Urdu in Spanish

How to Say Noteworthy Meaning In Urdu in Spanish

Introduction

If you are learning Spanish and come across the word “noteworthy” in Urdu, you might wonder how to express its meaning in Spanish. In this article, we will explore different ways to convey the concept of “noteworthy” in Spanish and provide example sentences to facilitate your understanding.

Spanish Translations of “Noteworthy”

When it comes to translating “noteworthy” from Urdu into Spanish, there are several options that can capture its essence. Here are a few commonly used translations: 1. Importante: This translation conveys the overall meaning of “noteworthy” as something significant or important. It is a versatile term and can be used in various contexts. Example: Es importante destacar que todos los estudiantes han aprobado el examen. (It is noteworthy that all the students passed the exam.) 2. Sobresaliente: This term emphasizes a higher level of importance or excellence. It implies that something or someone surpasses others and stands out from the rest. Example: Su esfuerzo sobresaliente en el proyecto es digno de reconocimiento. (His outstanding effort in the project is noteworthy.) 3. Resaltable: This word emphasizes the importance or value of something, highlighting its distinctive features or qualities. Example: El trabajo de investigación contiene datos resaltables sobre el cambio climático. (The research work contains noteworthy data on climate change.)

Expressions Equivalent to “Noteworthy”

Apart from direct translations, there are also Spanish expressions that can be used to convey the idea of “noteworthy.” Some of these expressions include: 1. Vale la pena mencionar: This expression literally translates to “worth mentioning” and can be used to indicate something worth noting or remarking upon. Example: En su discurso, el presidente hizo varias declaraciones que valen la pena mencionar. (In his speech, the president made several noteworthy statements.) 2. Cabe destacar: This phrase is similar to “vale la pena mencionar” and is often used to emphasize a particular detail or aspect. Example: Cabe destacar que los resultados de la investigación fueron sorprendentes. (It is noteworthy that the research results were surprising.) 3. No puede pasarse por alto: This expression translates to “cannot be overlooked” and is used to emphasize something that is impossible to ignore. Example: Su contribución a la música latina no puede pasarse por alto. (His contribution to Latin music is noteworthy and cannot be overlooked.)

Conclusion

In conclusion, there are multiple ways to express the meaning of “noteworthy” in Spanish, depending on the specific context and level of importance you want to convey. Whether you choose direct translations or opt for equivalent expressions, these options will help you effectively communicate the concept of “noteworthy” in Spanish conversations and writing. Remember to practice using these translations and expressions to enhance your fluency in Spanish.

Spanish Words For 2nd Graders