1. Start by saying “No es amor”
2. Add “lo que tu sientes por mí” to the end
3. Pronounce it as “no es a-mor, lo keh too see-en-tes por mee”
4. Practice saying it slowly and in a clear manner
5. Feel confident when using it to communicate your feelings in Spanish!
Saying ‘No es Amor’ Lyrics in Spanish
For many Spanish-speaking music lovers, the lyrics to the hit song ‘No es Amor’ have become memorable and beloved. Originally performed by celebrated Latin American singer and songwriter Marc Anthony, the song is considered a modern classic that embodies the beauties and pains of love and relationships. With it comes the challenge of translating the words and expressing them perfectly in Spanish. On this page, we provide a detailed overview of the lyrics to ‘No es Amor’, giving insight into the song’s meaning as well as providing the straightforward Spanish translation guiding you through each line.The Meaning of ‘No es Amor’
‘No es Amor’ is a pop-opera-style ballad that explores the theme of a love that no longer exists, or what Marc Anthony calls “un amor sin vida” – a love without life. The song is an emphatic declaration of the dawning of a new era. Anthony speaks of the pain of parting ways and living without one’s lover, emphasizing the need to untangle oneself from a relationship no longer fulfilling its purpose. He beckons his muse, questioning why it can’t be easy to break up and accept the pain of separation. Ultimately, ‘No es Amor’ is a passionate and heart-wrenching song that conveys the complexities of the end of a relationship.‘No es Amor’ Lyrics in Spanish
A continuación, encontrará el significado de cada línea, seguido de la traducción en español de la canción ‘No es Amor’: “No es amor, pero no es desamor”No es amor, pero también no es desamor. Esta frase describe el estado actual de la relación que está cambiando para esas dos personas. “Aún nos sentimos tan fuertes el uno para el otro y nos cubrimos de la realidad”Todavía nos sentimos tan fuertes el uno por el otro y tratamos de ocultar la verdad de que nuestra relación ha cambiado. “Tenemos un techo en la tormenta”Nosotros encontramos un resguardo en medio de esta tormenta.“Pero este amor no nos sostiene” Pero este amor ya no nos da fuerza para sostenernos. “Un amor sin vida, sin vida, sin vida” Un amor sin vida, sin vida, sin vida.“No hay lágrimas por llorar”No hay lágrimas que llorar.“Por qué no podemos abrir los ojos”¿Por qué no podemos abrir los ojos y aceptar nuestra separación? “Aceptar la realidad”Aceptar la verdad de nuestra separación. “Aceptar el dolor, el amor escapó.”Aceptar el dolor, ya que el amor se ha ido. “No es amor, es desamor”No es amor, sino desamor.Conclusion
The lyrics to ‘No es Amor’ combine poignancy and beauty to explore the complexities of love and relationships. The Spanish translation presented here provides a straightforward yet moving expression of Marc Anthony’s sentiment. By understanding the deep layer of meaning behind these lyrics, Spanish-speaking music lovers can enjoy and appreciate this touching song even more.Nis Office in Spanish Town
