Necesito Decirte Lyrics In English
1. Search for the lyrics of “Necesito Decirte” in Spanish
2. Copy and paste the lyrics into a translator like Google Translate
3. Select “Spanish to English” and click
“Translate”
4. Read through the translated lyrics and make any necessary adjustments
for accuracy
5. Practice listening and singing along to the translated version to
improve your language skills.
How to Say Necesito Decirte Lyrics In English in Spanish
Introduction
When it comes to translating songs from one language to another, it can be a challenging task. The essence of the lyrics and the emotions conveyed through the music need to be accurately translated while maintaining the original meaning. In this article, we will guide you on how to say the lyrics of the Spanish song “Necesito Decirte” in English, ensuring the message is conveyed effectively.
Step 1: Understand the Meaning
Before attempting to translate the lyrics, it is crucial to grasp the meaning behind them. “Necesito Decirte” translates to “I Need to Tell You” in English. The song is about a person who wants to express their feelings to someone they deeply care about. It is filled with emotions of love, longing, and the desire to open up to the other person.
Step 2: Translate the Verses
Now that we understand the essence of the song, let’s break down the lyrics and translate them into English:1. Verso 1:
Necesito decirte lo que siento
Que ya no puedo ocultar más
Cada día solo pienso en ti
Y el amor me hace enloquecerTranslation:
I need to tell you what I feel
That I can no longer hide
Every day, I only think about you
And love drives me crazy2. Verso 2:
Quiero entregarte mi corazón
Decirte todo lo que guardo aquí
Eres la razón de mi existir
Sin ti, no puedo seguirTranslation:
I want to give you my heart
Tell you everything I hold here
You are the reason for my existence
Without you, I cannot go on3. Coro:
Necesito decirte que te amo
No puedo vivir sin ti
Eres mi vida, mi razón
Sin ti, no puedo ser felizTranslation:
I need to tell you that I love you
I cannot live without you
You are my life, my reason
Without you, I cannot be happy
Step 3: Maintain the Rhyme and Rhythm
It is important to maintain the rhyme and rhythm of the lyrics while translating them. This helps preserve the musicality of the song. When translating the verses, pay attention to the syllables and the flow of the words to ensure they align with the original song.
Conclusion
Translating songs requires a careful understanding of the lyrics and their intended message. In the case of “Necesito Decirte,” the emotional depth and longing for expressing love are beautifully conveyed. By following the translations mentioned above, you can now understand and appreciate the lyrics of the song in English while still feeling the essence of the original Spanish version.
Pablo Desea Ir A Espana
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.