Spanish to Go

Nearly in Spanish

—

by

in

Nearly in Spanish

Here are three ways to say “nearly” in Spanish:
1. Casi
2. A punto de
3. Prácticamente

Nearly in Spanish: How to Express “Nearly” or “Almost” in Spanish

Introduction

The word “nearly” or “almost” is commonly used in English to indicate that something is close to being complete or reaching a certain state. If you are learning Spanish or find yourself in a Spanish-speaking environment, it’s important to know how to express this concept. In this article, we will explore different ways to say “nearly” or “almost” in Spanish, providing you with the tools to effectively communicate this idea.

Translations of “Nearly” or “Almost” in Spanish

There are several ways to express “nearly” or “almost” in Spanish, depending on the context and the degree of approximation you want to convey. Here are a few commonly used translations:Casi: This is the most straightforward translation and is widely used in both spoken and written Spanish. It can be used in various contexts to indicate proximity or approximation.Example: Casi llegamos a la meta. (We are nearly reaching the goal.)Prácticamente: This translates to “practically” and conveys the idea that something is almost or practically true or complete.Example: Prácticamente todos los estudiantes aprobaron el examen. (Almost all the students passed the exam.)Apenas: This word implies that something is just about to happen or that it almost didn’t happen.Example: Apenas llegué a tiempo para la reunión. (I barely arrived on time for the meeting.)Por poco: This phrase emphasizes a close call or a situation where something nearly happened but didn’t.Example: Por poco me caigo en la escalera. (I almost fell down the stairs.)

Additional Phrases

Here are a few more phrases that can be used to express the concept of “nearly” or “almost” in Spanish:Casi nunca: This phrase means “almost never” and is used to indicate that something happens very rarely.Example: Casi nunca salgo de casa los fines de semana. (I almost never go out on weekends.)A punto de: This expression means “on the verge of” or “about to” and is used when something is about to happen.Example: Estaba a punto de llamar cuando recibí tu mensaje. (I was about to call when I received your message.)

Conclusion

Being able to express the concept of “nearly” or “almost” in Spanish is essential for effective communication. The translations “casi,” “prácticamente,” “apenas,” and “por poco” are commonly used to convey this idea in different contexts. Additionally, the phrases “casi nunca” and “a punto de” provide further nuance and flexibility in expressing degrees of approximation. By incorporating these phrases into your Spanish vocabulary, you will be better equipped to express ideas of proximity and approximation in a natural and accurate manner.
How To Say Backpack in Spanish
How To Say Angel Eyes in Spanish

Dentist Spanish Speaking Near Me