Morir Solo Lyrics Translation in Spanish
1. Start by saying “Morir Solo” which means “to die alone”
in Spanish.
2. Then, say “Lyrics Translation” which translates to
“Traducción de la letra” in Spanish.
3. Therefore, the full phrase is “Morir Solo traducción de la
letra”.
4. Practice saying the phrase to ensure proper pronunciation and
clarity.
5. Use online translation tools or seek the help of a native Spanish
speaker to perfect your pronunciation.
How to Say “Morir Solo” Lyrics Translation in Spanish
Introduction
The song “Morir Solo” by the famous Argentine rock band, Los Fabulosos Cadillacs, has captivated audiences around the world with its powerful lyrics and catchy melody. If you’re an English speaker and want to understand the meaning behind the lyrics, this article will provide you with a translation to help you fully appreciate the depth and emotion of this beautiful song.
Verse 1
Let’s start by breaking down the first verse of “Morir Solo”:
“Despiertan los palos,
Caen las paredes alrededor.
Se quiebra el aire de respirar
unknown
In this verse, the singer portrays an unsettling and chaotic situation. Here’s the English translation:
“Sticks awaken,
Walls collapse around.
The air breaks from breathing
unknown
Chorus
Moving on to the chorus:
“Desnuda y triste soledad.
Morir solo tal vez es morir sin más.”
The chorus emphasizes the theme of solitude and the fear of dying alone. Here’s the translation:
“Naked and sad solitude.
Dying alone, perhaps, is just dying.”
Verse 2
Now, let’s dissect the second verse:
“Un mundo de cemento va desapareciendo,
El silencio grita más que el viento.
Las palabras mueren en el aire
unknown
These lyrics portray a world crumbling and fading away, where silence speaks louder than the wind, and words die in the air. Here’s the translation:
“A world of cement is disappearing,
Silence screams louder than the wind.
Words die in the air
unknown
Bridge
Moving on to the bridge:
“Esperando a un ángel,
Que me enseñe a olvidar.
Que me muestre un camino,
Donde no exista el final.”
This bridge speaks of longing for an angel to teach the art of forgetting, to show a path where there is no end. Here’s the translation:
“Waiting for an angel,
To teach me how to forget.
To show me a path,
Where there is no end.”
Verse 3
Finally, the third verse:
“Frágil el recuerdo de una vida sin mirar.
Solo el corazón puede respirar,
Y la esperanza no se deja olvidar
unknown
This verse reflects on a life lived without truly seeing, where only the heart can breathe, and hope refuses to be forgotten. Here’s the translation:
“Fragile is the memory of a life without looking.
Only the heart can breathe,
And hope refuses to be forgotten
unknown
Conclusion
The translation of “Morir Solo” allows English speakers to grasp the profound meaning behind the lyrics. Los Fabulosos Cadillacs beautifully convey the themes of solitude, fear, longing, and hope through their captivating words. By understanding the translation, you can fully appreciate the emotional impact of the song and connect with its powerful message. So, dive into the world of “Morir Solo” in Spanish and let its words and melodies transport you to a realm of emotions.
Odeh La-El
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.