Cómo decir Mil Horas Lyrics In English en inglés
Si eres fan de la música en español, es probable que hayas escuchado la icónica canción “Mil Horas” de la banda argentina Los Abuelos de la Nada. Pero, ¿sabes cómo decir sus letras en inglés? Aquí te lo explicamos.
Qué significa “Mil Horas”
Antes de traducir las letras de la canción, es importante entender su significado. “Mil Horas” es una canción de amor que habla sobre una pareja que ha estado separada por mucho tiempo y anhela volver a estar juntos. La letra comienza diciendo “Mil horas me separan de ti” y continúa hablando sobre cómo el narrador extraña a su amante y quiere reencontrarse con ella.
La traducción de las letras de “Mil Horas” en inglés
Ahora que sabes el significado de la canción, es hora de traducir las letras a inglés. A continuación puedes encontrar la letra completa de “Mil Horas” en español con su traducción en inglés:
Mil horas – A thousand hours
Me separan de ti – Keep me from you
Solo sé que tengo ganas de ti – All I know is I wanna be with you
No sé cómo pasó – I don’t know how it happened
Solo sé que sucedió – All I know is it did
Quiero que me perdones – I want you to forgive me
Y me vuelvas a querer – And love me once again
Quiero que me perdones – I want you to forgive me
Y que vivas solo para mí – And live only for me
Mil horas – A thousand hours
Me separan de ti – Keep me from you
Solo sé que tengo ganas de ti – All I know is I wanna be with you
Loading Spanish learning game…
Y te esperaré amor aunque los años lleguen – And I’ll wait for you, love, even if years go by
Por mil horas más por mil horas, por mil horas – For a thousand more hours, for a thousand hours, for a thousand more hours
Quiero que me perdones – I want you to forgive me
Y me vuelvas a querer – And love me once again
Quiero que me perdones – I want you to forgive me
Y que vivas solo para mí – And live only for me
Mil horas – A thousand hours
Me separan de ti – Keep me from you
Solo sé que tengo ganas de ti – All I know is I wanna be with you
Y te esperaré amor aunque los años lleguen – And I’ll wait for you, love, even if years go by
Por mil horas más por mil horas, por mil horas – For a thousand more hours, for a thousand hours, for a thousand more hours
Cómo pronunciar las letras traducidas en inglés
Si quieres cantar la canción en inglés, es importante saber cómo pronunciar las letras correctamente. Aquí te mostramos cómo pronunciar algunas de las palabras clave de la canción:
– A thousand hours: /ə ˈθaʊzənd ˈaʊərz/
– Keep me from you: /kip mi frəm ju/
– All I know is I wanna be with you: /ɔl aɪ noʊ ɪz aɪ ˈwʌnə bi wɪð ju/
– And love me once again: /ænd lʌv mi wʌns əˈɡeɪn/
Conclusión
En resumen, si quieres saber cómo decir las letras de “Mil Horas” en inglés, aquí te mostramos su traducción y pronunciación adecuada. Ahora puedes cantar esta icónica canción en ambos idiomas y disfrutar de su hermosa letra de amor.
One Punch Man 167 English