Mi Soledad Y Yo Lyrics English

How to Say “Mi Soledad Y Yo” Lyrics in English

Introduction

If you are a fan of Alejandro Sanz’s music, you might have come across his iconic song “Mi Soledad Y Yo.” This heartfelt ballad has captivated audiences worldwide with its emotional lyrics and beautiful melodies. If you don’t understand Spanish but want to delve into the meaning behind the lyrics, don’t worry! In this article, we will guide you through a translation of “Mi Soledad Y Yo” lyrics from Spanish to English.

Verse 1

“Now that you’re gone, I wander, lost in time” The first line of the song is “Ahora que te encuentras en mi soledad vagando por aquí.” In English, this translates to “Now that you’re in my solitude, wandering around here.” This line captures the feeling of being lost and alone after the person you loved has left your life.

Chorus

“Me and my solitude, always together, just the two of us” The chorus of the song goes, “Mi soledad y yo, siempre juntos, los dos solitos.” When translated to English, it means “Me and my solitude, always together, just the two of us.” This line emphasizes the bond formed between the singer and their loneliness, implying that they have become accustomed to being alone.

Verse 2

“The hours go by, as the days turn into eternity” In the second verse, Sanz sings, “Las horas pasan como días que se hacen eternidad.” This line translates to “The hours go by, as the days turn into eternity.” Here, the artist expresses the agonizing feeling of time passing slowly when one is consumed by solitude.

Bridge

“After so much silence, I speak with my soul” The bridge of the song includes the line “Tras tanto silencio hablo con mi alma.” In English, this means “After so much silence, I speak with my soul.” This lyrical moment reflects the introspection and internal dialogue experienced during moments of solitude.

Verse 3

“And I don’t know what to do with this love that remains” The third verse starts with the line “Y no sé qué hacer con todo el amor que queda.” Translated to English, it means “And I don’t know what to do with this love that remains.” Sanz expresses the struggle of dealing with lingering love after a relationship has ended.

Conclusion

“Mi Soledad Y Yo” is a moving song that explores the emotions and experiences associated with loneliness. Despite the language barrier, understanding the lyrics allows non-Spanish speakers to appreciate the depth of Alejandro Sanz’s music. By providing a translation of key lines from the song, this article has given you a glimpse into the poignant and heartfelt expressions found in “Mi Soledad Y Yo.” So, next time you listen to this beautiful ballad, you’ll have a better understanding of its meaning.

English Speaking Course In Delhi With Fees


Comments

Leave a Reply