How to Say “Megkotozni Angolul” in Spanish
Introduction
When it comes to learning a new language, one of the most useful skills is being able to ask someone to repeat what they said. In Hungarian, the phrase “Megkotozni Angolul” is commonly used to request the repetition of something said in English. In this article, we will explore how to express this phrase in Spanish, along with some related expressions that can come in handy.
The Basic Translation
Directly translating “Megkotozni Angolul” into Spanish would not convey the intended meaning. Instead, a suitable translation for this phrase would be “¿Puedes repetir en inglés?” This Spanish phrase captures the essence of asking someone to repeat what they said in English.
Alternative Expressions
Depending on the context or your personal preference, you may want to use variations of the basic translation. Here are a few alternative expressions that convey the same request:
1. “¿Me lo puedes repetir en inglés?”
This expression specifically asks the other person to repeat “it” in English. It implies that you understood the language used but just need them to repeat the specific information in English.
2. “¿Podrías decirlo otra vez en inglés, por favor?”
This alternative emphasizes politeness by using “por favor” (please). It also adds the phrase “otra vez” (again) to clarify that you want them to say it once more in English.
3. “¿Podrías repetirlo en inglés, una vez más?”
Similar to the previous expression, this alternative includes “una vez más” (one more time) to emphasize the request for repetition.
Useful Phrases for Clarification
While asking someone to repeat something is essential, clarifying specific parts of their statement might also be necessary. Here are a few phrases in Spanish that can help you seek further understanding:
1. “¿Qué quisiste decir con…?” – “What did you mean by…?”
Use this phrase when you want someone to explain a specific point or a word used in their statement.
2. “¿Puedes hablar un poco más despacio, por favor?” – “Can you speak a little slower, please?”
If the speaker’s pace is too fast for you to understand, using this phrase will politely ask them to slow down.
3. “¿Puedes repetir la última parte, por favor?” – “Can you repeat the last part, please?”
When you encounter difficulties understanding only a section of what was said, this phrase will help you focus the repetition on that particular segment.
Conclusion
Mastering phrases that allow you to ask someone to repeat themselves in different languages is a vital skill for language learners. Now you know how to say “Megkotozni Angolul” effectively in Spanish, and you have additional phrases to seek further clarification when needed. With these tools in hand, you can confidently navigate conversations in Spanish and ensure effective communication.
Inhibit Switch
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.