Mean Spanish Translation
1. To say “mean” in Spanish, use the word “malo” for something or someone evil.
2. To describe someone or something as unpleasant, use the word “desagradable.”
3. “Cruel” can be translated as “cruel” or “inhumano.”
When it comes to translating words from one language to another, it’s important to understand the nuances and cultural connotations that come with each word. One word that can be tricky to translate accurately is “mean.” In English, “mean” can have several different meanings, such as unkind, malicious, or average. Let’s explore the different ways to say “mean” in Spanish.
1. Malo/a
One common translation for “mean” in Spanish is “malo” for males or “mala” for females. This word can be used to describe someone who is unkind, cruel, or malicious. For example, you could say “Ella es una persona muy mala” to mean “She is a very mean person.”
2. Grosero/a
Another way to say “mean” in Spanish is “grosero” or “grosera.” This word is often used to describe someone who is rude, impolite, or offensive. For example, you could say “No seas tan grosero” to mean “Don’t be so mean.”
3. Desagradable
“Desagradable” is another word that can be used to describe someone who is mean or unpleasant. This word can also mean disagreeable or annoying. For example, you could say “Su actitud desagradable me molesta” to mean “His mean attitude bothers me.”
4. Tacaño/a
When “mean” is used to describe someone who is stingy or cheap, the Spanish word “tacaño” or “tacaña” can be used. This word is often used to describe someone who is unwilling to share or spend money. For example, you could say “Mi jefe es muy tacaño” to mean “My boss is very mean.”
5. Promedio
Lastly, when “mean” is used to describe an average or middle value, the Spanish word “promedio” can be used. For example, you could say “El promedio de las calificaciones fue de 80%” to mean “The mean grade was 80%.”
It’s important to remember that the translation of “mean” in Spanish can vary depending on the context in which it is used. By understanding the different ways to say “mean” in Spanish, you can accurately convey the intended meaning in your conversations.
Next time you come across the word “mean” in English, consider the context and choose the appropriate Spanish translation to best convey the intended meaning.
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.