Mas Que Nada Lyrics English
1. Start by saying “Más que nada” (mahs keh nah-dah) which means
“more than anything”
2. Emphasize the “a” sound in “nada” to give it a
Spanish flair
3. Proceed to sing the lyrics in English with a Spanish accent
4. Remember to maintain the rhythm and energy of the original song
5. Enjoy the music and have fun with this classic Brazilian song!
How to Say Mas Que Nada Lyrics English in Spanish
Introduction
The song “Mas Que Nada” by Sergio Mendes has become an international hit, thanks to its infectious rhythm and catchy lyrics. If you’re an English speaker and want to impress your friends with your Spanish skills, learning to say the lyrics in Spanish is a great way to start. In this article, we will guide you through the process of translating and pronouncing the lyrics of “Mas Que Nada” in Spanish.
Translating the Lyrics
The first step is to translate the lyrics from English to Spanish. Here are the original English lyrics along with their Spanish translations:
1. “Ole, ole, ole
Ole, ole, ole
Ole, ole, ole, ole”
Translation:
1. “Olé, olé, olé
Olé, olé, olé
Olé, olé, olé, olé”
2. “Mas que nada
Sai da minha frente
Eu quero passar”
Translation:
2. “Más que nada
Sal de mi camino
Quiero pasar”
3. “Pois o samba está animado
O que eu quero é sambar”
Translation:
3. “Porque la samba está animada
Lo que quiero es bailar samba”
4. “Este samba
Que é misto de maracatú”
Translation:
4. “Este samba
Que es una mezcla de maracatú”
5. “É samba de preto, de branco e de mulato”
Translation:
5. “Es samba de negro, de blanco y de mulato”
Pronunciation Tips
Now that you have the translated lyrics, the next step is to learn how to pronounce them correctly in Spanish. Here are some pronunciation tips for the translated lyrics:
1. “Olé, olé, olé” – Pronounced as “oh-leh, oh-leh, oh-leh”
2. “Más que nada” – Pronounced as “mahss keh nah-dah”
3. “Sal de mi camino” – Pronounced as “sahl deh mee kah-mee-noh”
4. “Quiero pasar” – Pronounced as “kyeh-roh pah-sahr”
5. “Porque la samba está animada” – Pronounced as “pohr-keh lah sahm-bah ehs-tah ah-nee-mah-dah”
6. “Lo que quiero es bailar samba” – Pronounced as “loh keh kyeh-roh ehs bai-lahr sahm-bah”
7. “Este samba” – Pronounced as “ehs-teh sahm-bah”
8. “Que es una mezcla de maracatú” – Pronounced as “keh ehs oo-nah mehss-klah deh mah-rah-kah-too”
9. “Es samba de negro, de blanco y de mulato” – Pronounced as “ehs sahm-bah deh neh-groh, deh blahn-koh ee deh moo-lah-toh”
Practice and Enjoy
Now that you have the translated lyrics and the pronunciation guide, it’s time to practice and enjoy singing “Mas Que Nada” in Spanish. Play the song, follow along with the lyrics, and try to sing along. Remember that pronunciation takes practice, so don’t get discouraged if it doesn’t sound perfect right away.
Listening to Spanish music and singing along is a fantastic way to improve your language skills and learn more about the culture. So, enjoy the rhythm, embrace the lyrics, and have fun immersing yourself in the world of Spanish music.
Conclusion
Learning to say the lyrics of “Mas Que Nada” in Spanish is not only a fun challenge but also an excellent way to expand your language skills. By following the translation and pronunciation tips provided in this article, you’ll be able to impress your friends and sing along confidently in Spanish. So, grab your favorite Spanish music playlist, start practicing, and enjoy the world of Spanish music!
Movement Vs Motion
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.