Cómo decir “Maa Tujhe Salaam” English Lyrics en inglés
Introducción
“Maa Tujhe Salaam” es una popular canción patriótica en hindi que significa “Saludos a ti, madre” en inglés. Esta canción es un himno dedicado a la madre patria, India, y ha sido muy apreciada por personas de todas las edades. Si estás interesado en conocer la traducción al inglés de esta canción, has llegado al lugar correcto. A continuación, encontrarás la letra en inglés de “Maa Tujhe Salaam” y su significado.
Letra en inglés de “Maa Tujhe Salaam”
Oh mother, I bow to thee
Rich with thy hurrying streams
Bright with orchard gleams
Cool with thy winds of delight
Green fields waving, Mother of might
Mother free.
Glory of moonlight dreams
Over thy branches and lordly streams
Clad in thy blossoming trees
Mother, giver of ease
Laughing low and sweet!
Mother, I kiss thy feet
Speaker sweet and low!
Mother, to thee I bow.
Who hath said thou art weak in thy lands
When the swords flash out in seventy million hands
And seventy million voices roar
Thy dreadful name from shore to shore?
With many strengths who art mighty and stored
To thee I call Mother and Lord!
Traducción en inglés de “Maa Tujhe Salaam”
Oh madre, me inclino ante ti
Rica con tus torrentes apresurados
Brillante con destellos de huertos
Fresca con tus vientos de deleite
Campos verdes ondeando, Madre del poder
Madre libre.
Gloria de sueños a la luz de la luna
Sobre tus ramas y caudalosos arroyos
Vestida con tus árboles florecientes
Madre, dadora de alivio
Risas suaves y dulces
Madre, beso tus pies
Hablas dulce y bajo
Madre, me inclino ante ti.
¿Quién ha dicho que eres débil en tus tierras
Cuando las espadas brillan en setenta millones de manos
Y setenta millones de voces rugen
Tu nombre temible de costa a costa?
Con muchas fortalezas, poderosa y almacenada
¡A ti llamo Madre y Señora!
Conclusión
La canción “Maa Tujhe Salaam” es un homenaje conmovedor a la India y su gente. Su letra en inglés captura la grandeza y el amor por la madre patria. Esperamos que esta traducción te haya permitido apreciar aún más la belleza y el significado de esta canción. Que “Maa Tujhe Salaam” siempre nos recuerde el amor y el respeto que debemos tener hacia nuestra patria. ¡Saludos a ti, madre!
