How to say loaned in Spanish?
¿Cómo se dice loaned en español? Loaned in Spanish translation: prestado, prestada.
Sentences with the word loaned in Spanish:
| Marta le prestó algo. | – | Marta loaned him something. |
| Todo fue prestado y se perdió. | – | Everything was loaned and lost. |
| El banco le ha prestado. | – | The bank have loaned him. |
| Presté la casa. | – | I loaned the house. |
| Le había prestado dinero a mi abuelo. | – | I had loaned money to my grandpa. |
| He prestado mil dólares. | – | I have loaned a thousand dollars. |
| Sin duda, esta noche pudo sentir que Emma era un ángel que el cielo nos había prestado. | – | Without a doubt, tonight she could feel that Emma was an angel that heaven had lent us. |
| Mi hermano ha accedido a financiar mi carrera en el extranjero. | – | My brother has agreed to finance my career abroad. |
| Había prestado atención a sus lecciones de matemáticas, pero no lo suficiente como para aprobar. | – | He had paid attention to his math lessons, but not enough to pass. |
| Carlos tomó prestado el celular de su hermana. | – | Carlos borrowed his sister’s cell phone. |
| Intentó recordar las últimas palabras de su amiga, pero ella no le había prestado atención. | – | He tried to remember her friend’s last words, but she hadn’t paid attention to him. |
| El carpintero no había prestado un buen servicio. | – | The carpenter had not rendered a good service. |
| No es mío, solo me lo prestaron. | – | He is not mine, he was only loaned to me. |
| Nunca he prestado mucha atención en clase. | – | I have never paid much attention in class. |
| ¿Es ella la que tomó prestado mi reloj? | – | Is she the one who borrowed my watch? |
| Amanda no tuvo más remedio que revelar que su hermoso auto estaba en préstamo. | – | Amanda had no choice but to reveal that her beautiful car was on loan. |
| ¡Pedir dinero prestado no es una buena idea! | – | Borrowing money is not a good idea! |
| Estaban allí porque ambos se habían ofrecido como voluntarios. | – | They were there because they had both volunteered. |
| ¿Cuándo piensa devolver el libro que tomó prestado de la biblioteca nacional? | – | When do you plan to return the book you borrowed from the national library? |
| Su esposo no dejaba de pensar en ese bolígrafo que había tomado prestado y nunca devolvió. | – | Her husband kept thinking about that pen he had borrowed and never returned. |
| Caminar hacia el centro le recordó que no tenía dinero y que tendría que pedirle prestado a su familia. | – | Walking downtown reminded him that he had no money and that he would have to borrow from her family. |
| ¿A quién le debo pedir prestado un colgante para mi graduación? | – | Who should I borrow a pendant from for my graduation? |
| Debido a los recientes robos en el vecindario, Max decidió pedir prestado un perro guardián. | – | Due to the recent robberies in the neighborhood, Max decided to borrow a watch dog. |
| Llevaba días deprimido porque nadie le había prestado atención en su cumpleaños. | – | He had been depressed for days because no one had paid attention to him on his birthday. |
| Promete devolverte todas las herramientas que me has prestado. | – | He promises to return to you all the tools you have lent me. |
| ¿Crees que puedes tomar prestado el sueño de otra persona? | – | Do you think you can borrow someone else’s dream? |
| ¡Este no es el vestido que tomé prestado! | – | This is not the dress I borrowed! |
| Dicen que un bebé in vitro es el resultado de tomar prestado material genético de ambos padres. | – | They say that an in vitro baby is the result of borrowing genetic material from both parents. |
| Sin pensarlo dos veces accedió a vivir en el apartamento que le habían prestado. | – | Without thinking twice, he agreed to live in the apartment they had lent him. |
| Era tan honesto que sus amigos siempre le confiaban todo lo que tomaba prestado. | – | He was so honest that his friends always trusted him with whatever he borrowed. |
| ¿Me puede recomendar cuál de estos libros debería tomar prestado? | – | Can you recommend which of these books I should borrow? |
| La cantidad de dinero que Emilia había pedido prestada era un insulto para toda la familia. | – | The amount of money Emilia had borrowed was an insult to the entire family. |
| El pobre muchacho se avergonzó porque todos se enteraron que todo lo que llevaba puesto era prestado. | – | The poor boy was embarrassed because everyone found out that everything he was wearing was borrowed. |
| Los vecinos analizaron el molesto optimismo prestado del nuevo inquilino. | – | The neighbors analyzed the annoying borrowed optimism of the new tenant. |
| Mikael era mi mejor amigo, de lo contrario no le hubiera prestado mi celular. | – | Mikael was my best friend, otherwise he wouldn’t have lent him my cell phone. |
