How to say llegar in English translation?
¿Cómo se dice llegar en inglés? Llegar in English translation: to reach.
Sentences with the verb llegar in Spanish
| No voy a llegar a tiempo. | – | I will not arrive on time. |
| Espero llegar antes de las cuatro de la tarde. | – | I hope to arrive before four in the afternoon. |
| ¿Cuándo vas a llegar? | – | When are you going to arrive? |
| A este paso no vas a llegar nunca. | – | At this rate you will never get there. |
| No tienes justificación para llegar tan tarde. | – | You have no excuse for being so late. |
| Como sigas gastando dinero no vas a llegar a fin de mes. | – | As long as you keep spending money you will not make ends meet. |
| Ella podría llegar en cualquier momento. | – | She could arrive at any moment. |
| Intentare llegar lo más rápido posible. | – | I’ll try to get there as quickly as possible. |
| No queremos llegar tarde a la clase. | – | We don’t want to be late for class. |
| Acabamos de llegar. | – | We’ve just arrived. |
| Te acaba de llegar un paquete. | – | A package just arrived. |
| Algún dia puede llegar a ser como yo. | – | Someday she may become like me. |
| Deberíamos llegar a un acuerdo. | – | We should come to an agreement. |
| No hablamos hasta llegar a casa. | – | We don’t talk until we get home. |
| Nuestro paquete no va a llegar hasta el martes. | – | Our package won’t arrive until Tuesday. |
| Subimos las escaleras hasta llegar a la azotea. | – | We climb the stairs until we reach the roof. |
| Nadie lo escuchó llegar. | – | No one heard him arrive. |
| Tuve que tomar tres ómnibus para llegar aquí. | – | I had to take three buses to get here. |
| Tardaste mucho en llegar. | – | You took a long time to arrive. |
| Quiero llegar a los cincuenta años sin casarme. | – | I want to reach the age of fifty without getting married. |
| Con tus actitudes puedes llegar tan lejos como te lo propongas. | – | With your attitudes you can go as far as you propose. |
| Nuestro hijo está por llegar. | – | Our son is coming. |
| Lamento llegar tarde. | – | I’m sorry I’m late. |
| ¿Es todavía posible llegar a un acuerdo? | – | Is it still possible to reach an agreement? |
| He oído que han logrado llegar a la meta final. | – | I have heard that they have managed to reach the final goal. |
| Quiero llegar a conocerla. | – | I want to get to know her. |
| Empezaron a llegar los estudiantes a las aulas. | – | Students began to arrive in the classrooms. |
| Solo hay una forma de llegar. | – | There is only one way to get there. |
| Es posible que nunca puedas llegar a averiguarlo. | – | You may never be able to find out. |
| Al llegar me encontré con mi hermano en el dormitorio. | – | Upon arrival I found my brother in the bedroom. |
| Me llamó al llegar a la escuela. | – | He called me when he got to school. |
| No tardó en llegar al paradero. | – | It did not take long to reach the whereabouts. |
| Hay que llegar al centro. | – | You have to get to the center. |
| No quise llegar hasta allá. | – | I didn’t want to get there. |
| Acabo de llegar con él. | – | I just got here with him. |
| Al llegar, todo se aceleró. | – | Upon arrival, everything sped up. |
| No tardaron mucho en llegar. | – | They didn’t take long to arrive. |
| Se excusó por llegar tarde. | – | He excused himself for being late. |
| No lograrán llegar a tiempo. | – | They won’t make it in time. |
| Fuimos los primeros en llegar. | – | We were the first to arrive. |
| Acabo de llegar de Londres. | – | I just got back from London. |
| El público empezaba a llegar. | – | The public began to arrive. |
| No tardó en llegar al pueblo. | – | It didn’t take long for him to reach the village. |
| Se levantó al llegar su jefe. | – | He got up when his boss arrived. |
| Ella fue la última en llegar. | – | She was the last to arrive. |
| Tenía que llegar a la puerta. | – | She had to get to the door. |
| Pero lo peor estaba por llegar. | – | But the worst was yet to come. |
| Podemos llegar en siete minutos. | – | We can be there in seven minutes. |
| El resto no tardarán en llegar. | – | The rest will not be long in coming. |
| Empiezan a llegar las respuestas. | – | The answers start coming. |
| Con eso ya se puede llegar lejos. | – | With that you can go far. |
| Nadie se apura para llegar a casa. | – | No one rushes home. |
| Al llegar aquí me interrumpieron. | – | When I got here I was interrupted. |
| Estaba tan ansioso por llegar. | – | I was so looking forward to it. |
| Su sueño era llegar a ser actriz. | – | His dream was to become an actress. |
| La policía no tardará en llegar. | – | The police will not be long in coming. |
| Pero lo mejor estaba aún por llegar. | – | But the best was yet to come. |
| El avión debía llegar a las seis. | – | The plane was due to arrive at six. |
| Al llegar al cuarto piso se detuvo. | – | On reaching the fourth floor he stopped. |
| Iba a llegar en cuestión de minutos. | – | It was to arrive in a matter of minutes. |