Llegan In English
1. “Llegan” is the third person plural form of the verb
“llegar” in Spanish.
2. The correct way to say “llegan” in English is “they
arrive”.
3. Other possible translations of “llegan” in English include
“they come” or “they get here”.
4. It is important to consider the context in which “llegan” is
being used to choose the most appropriate translation.
How to Say “Llegan” in English in Spanish
Introduction
In the English language, when it comes to translating certain words or phrases from Spanish, it can sometimes be challenging to find the right equivalent. One such word is “llegan,” which can be tricky to accurately translate into English. In this article, we will explore the different ways to express “llegan” in English in various contexts.
1. Translation: “They arrive”
The most common and straightforward translation of “llegan” is “they arrive” in English. This translation is used to describe the action of someone or something reaching a particular destination.
For example:
– Los invitados llegan a las 8 pm.
(The guests arrive at 8 pm.)
– Los trenes llegan a la estación cada hora.
(The trains arrive at the station every hour.)
2. Translation: “They come”
Another possible translation for “llegan” is “they come” in English. This translation is used when emphasizing the movement or direction of someone or something towards a specific place.
For example:
– Los estudiantes llegan a la escuela en autobús.
(The students come to school by bus.)
– Las olas del mar llegan hasta la orilla.
(The waves of the sea come to the shore.)
3. Translation: “They get here”
In certain contexts, particularly related to the speaker’s location or point of reference, “llegan” can be translated as “they get here” in English. This translation highlights the arrival of someone or something towards the speaker’s position.
For example:
– ¿Cuándo llegan aquí tus amigos?
(When do your friends get here?)
– Los paquetes de entrega llegan a mi oficina.
(The delivery packages get here to my office.)
4. Translation: “They reach”
Lastly, “llegan” can also be translated as “they reach” in English. This translation is commonly used when describing the attainment of a particular place, goal, or target.
For example:
– Los escaladores llegan a la cima de la montaña.
(The climbers reach the top of the mountain.)
– Los atletas llegan a la meta después de correr.
(The athletes reach the finish line after running.)
Conclusion
Translating words like “llegan” from Spanish to English can be a nuanced task, as the exact meaning and context can vary. However, understanding the different translations such as “they arrive,” “they come,” “they get here,” or “they reach” provides a solid foundation for accurately conveying the essence of “llegan” in English. By familiarizing ourselves with these translations, we can effectively express the intended meaning in English and bridge the language gap.
Llegar Meaning
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.