Si eres un amante de la cerveza mexicana y te encuentras en un país de habla inglesa, es probable que te encuentres en la situación de querer pedir una “chela” pero no estés seguro de cómo decirlo en inglés. A continuación, te explicaremos cómo traducir esta popular expresión mexicana al inglés.
¿Qué significa “Las Chelas” en español?
En México, la palabra “chela” es una forma coloquial de referirse a una cerveza. Es un término muy común entre los jóvenes y se utiliza de manera informal para pedir una cerveza fría en un bar o restaurante.
¿Cómo se dice “Las Chelas” en inglés?
La forma más común de traducir “las chelas” al inglés es simplemente decir “beers”. Esta palabra hace referencia a más de una cerveza, por lo que es perfecta para pedir varias cervezas a la vez.
Otra forma de decir “las chelas” en inglés es utilizando la palabra “brews”. Aunque menos común, esta palabra también se utiliza para referirse a cervezas en general, por lo que es una buena opción si quieres variar tu vocabulario.
Frases útiles para pedir “Las Chelas” en inglés
Si estás en un bar o restaurante de habla inglesa y quieres pedir “las chelas”, aquí te dejamos algunas frases útiles que puedes utilizar:
- “Can we get some beers, please?”
- “I’ll have a couple of brews, please.”
- “Let’s grab some cold ones.”
- “How about grabbing a few drinks?”
Conclusión
En resumen, si quieres decir “las chelas” en inglés, las opciones más comunes son “beers” y “brews”. Ambas palabras son adecuadas para pedir cervezas en un ambiente informal y relajado. Recuerda que lo más importante es disfrutar de tu bebida y pasar un buen rato con tus amigos, sin importar el idioma que utilices para pedir tus cervezas.