La Mer Song Lyrics In English

La Mer es una canción icónica interpretada por el famoso cantante francés Charles Trenet. La letra de esta canción es poética y evocadora, describiendo la belleza del mar y la sensación de libertad que este transmite. A continuación, te mostraremos cómo traducir algunas de las partes más destacadas de esta canción al inglés, para que puedas disfrutar de su significado en otro idioma.

Verso 1:

La mer

Qu’on voit danser le long des golfes clairs

A des reflets d’argent

La mer

Des reflets changeants

Sous la pluie

Traducción al inglés:

The sea

That we see dancing along the clear gulfs

Has silver reflections

The sea

Changing reflections

Under the rain

Verso 2:

La mer

Au ciel d’été confond

Ses blancs moutons

Avec les anges si purs

La mer bergère d’azur infinie

Traducción al inglés:

The sea

In the summer sky confounds

Its white sheep

With the angels so pure

The infinite azure shepherdess sea

Estribillo:

La mer

Berçant doucement

Le cœur des amants

Loading Spanish learning game…

La mer

A bercé mon cœur pour la vie

Traducción al inglés:

The sea

Gently rocking

The hearts of lovers

The sea

Has rocked my heart for life

Verso 3:

La mer

La mer toujours recommencée

O temps suspends ton vol

Et vous, chers désirs

Soyez comblés

Bouclez vos chemins

Au ciel

Traducción al inglés:

The sea

The sea always beginning anew

O time, suspend your flight

And you, dear desires

Be fulfilled

Finish your paths

In the sky

Conclusión:

La Mer es una canción atemporal que ha sido interpretada por muchos artistas a lo largo de los años. Su letra poética y melódica ha cautivado a audiencias de todo el mundo, transmitiendo la sensación de libertad y belleza del mar. Esperamos que esta traducción al inglés te haya permitido apreciar aún más la profundidad y belleza de esta canción.

Leave a Comment