Anuel AA es uno de los artistas más populares y exitosos de la música latina en la actualidad. Sus canciones, cargadas de letras emocionales y pegajosas melodías, han conquistado a millones de fanáticos alrededor del mundo. Uno de sus éxitos más recientes es “La Llevo Al Cielo”, una canción que ha generado mucha atención y se ha convertido en un favorito entre sus seguidores. Si quieres saber cómo decir “La Llevo Al Cielo” de Anuel en inglés, estás en el lugar correcto. A continuación, te presentaremos la traducción de la letra al inglés.
La letra de “La Llevo Al Cielo” en español
Antes de entrar en la traducción al inglés de esta canción, es importante tener una comprensión clara de su letra original en español. A continuación, presentamos la letra de “La Llevo Al Cielo” de Anuel AA:
(Donde sea que yo esté)
Yo sé que tú siempre me va’ a cuidar
Tú ere’ una ángel y la diabla sin maquillaje
Y aunque a veces e’ indomable, sí, me puede’ enderezar
El cuerpo tatuado, el corazón también
(Oh-oh-oh-oh)
Ella se mete en mis sueños cuando me vo’ a dormir
(Oh-oh-oh-oh)
Siempre está en mi mente, no la puedo olvidar
(Oh-oh-oh-oh)
Dice que yo soy su nene, que me quiere comer
(Oh-oh-oh-oh)
La quiero yo también, siempre la vo’ a querer (Eh-eh)
Es necesario destacar que la traducción literal de cada palabra puede no tener el mismo sentido en inglés, por lo que a continuación presentaremos una versión adaptada de la letra en inglés que captura el mensaje y la esencia de la canción.
La traducción de “La Llevo Al Cielo” en inglés
Aquí tienes la traducción adaptada de “La Llevo Al Cielo” de Anuel AA:
(Wherever I am)
I know that you will always take care of me
You are an angel and a devil without makeup
And even though you can be untameable at times, yes, you can straighten me out
The body tattooed, the heart as well
(Oh-oh-oh-oh)
She enters my dreams when I go to sleep
(Oh-oh-oh-oh)
She’s always on my mind, I can’t forget her
(Oh-oh-oh-oh)
She says I’m her baby, that she wants to devour me
(Oh-oh-oh-oh)
I want her too, I will always love her (Eh-eh)
Conclusión
“La Llevo Al Cielo” de Anuel AA es una canción que ha logrado cautivar a millones de personas alrededor del mundo. Si te preguntabas cómo decir esta canción en inglés, ahora tienes la traducción adaptada de su letra. Disfruta de esta canción y del talento de Anuel AA mientras exploras la música latina en diferentes idiomas.
