La Gallina Degollada English Translation

La Gallina Degollada English Translation

1. Start by saying “La Gallina” (lah gah-YEE-nah) 2. Then add “Degollada” (day-goh-YAH-dah) which means “beheaded” 3. Finally, put it all together: “La Gallina Degollada” (lah gah-YEE-nah day-goh-YAH-dah) 4. In English, this translates to “The Beheaded Hen.”

How to Say “La Gallina Degollada” English Translation in Spanish

Introduction

La Gallina Degollada, a short story written by Uruguayan author Horacio Quiroga, is a famous literary work in the Spanish language. Translated into English, the title of the story means “The Decapitated Chicken.” In this article, we will explore how to properly say the English translation of the title in Spanish.

Understanding the Literal Translation

Before diving into the correct pronunciation of the English translation in Spanish, it is essential to understand the literal meaning of the words involved: – La: The feminine singular definite article, equivalent to “the” in English. – Gallina: Translates to “hen” in English, referring to a female chicken. – Degollada: Derived from the verb “degollar,” which means “to behead” or “to decapitate.”

Pronunciation of “La Gallina Degollada”

To say “La Gallina Degollada” in Spanish, follow these steps for proper pronunciation: 1. Start by pronouncing the definite article “La,” which sounds like “lah.” The “a” is pronounced as in the word “hat.” 2. Then, move on to saying “Gallina.” The double “l” in Spanish is pronounced with a “y” sound. So, say “gay-eena.” The stress falls on the second syllable, so emphasize the “ee” sound. 3. Finally, pronounce “Degollada.” Begin with the “d” sound, followed by “ay-go-yada.” The stress falls on the third syllable, so emphasize the “o” sound. Put it all together, and the pronunciation of “La Gallina Degollada” in Spanish is something like “lah gay-eena day-go-yada.”

Understanding the Context of the Story

Now that we have successfully learned how to say the English translation of the title in Spanish, it is important to dive into the context of the story itself. “La Gallina Degollada” tells a tragic tale of a couple who, after four children born with severe mental disabilities, have a fifth child who, although seemingly normal at first, ultimately suffers the same fate. The story explores themes of isolation, anguish, and the devastating effects of societal expectations.

Conclusion

“La Gallina Degollada” is a powerful and emotionally charged short story that holds a significant place in Spanish literature. This article has provided you with a guide on how to say the English translation of the title in Spanish. Remember, proper pronunciation is crucial, but it is equally important to understand the context and themes surrounding the story. Whether you are a language learner or a literature enthusiast, this translation serves as an entry point into exploring the depths of Quiroga’s captivating storytelling.

Oda A La Cebolla English