La Estrategia Lyrics In English
1. Listen to the original Spanish version of “La Estrategia” several
times to understand the song’s meaning.
2. Look up the lyrics online and translate them word-for-word using a
Spanish-English dictionary.
3. Rewrite the translated lyrics in English in a way that makes sense and
flows naturally.
4. Practice singing or reciting the lyrics aloud to improve pronunciation
and fluency.
How to Say “La Estrategia” Lyrics In English in Spanish
Introduction
In the realm of music, language acts as a bridge connecting different cultures and allowing individuals to appreciate diverse musical genres. When it comes to understanding the lyrics of a song in a foreign language, it can be challenging, but also incredibly rewarding. In this article, we will explore how to translate the lyrics of the popular Spanish song “La Estrategia” into English, providing a deeper understanding of its meaning and essence.
About “La Estrategia”
“La Estrategia” is a captivating song by the Puerto Rican artist, Ñejo, which falls under the reggaeton genre. Released in 2017, this song has become a major hit, resonating with audiences worldwide due to its infectious rhythm and powerful lyrics.
Verse by Verse Translation
Verse 1
The first verse of “La Estrategia” sets the tone for the song, expressing a desire for freedom and success. To translate it into English, we can break it down as follows:
“`
Voy a ponerme en mi estrategia
(I’m going to get into my strategy)
Para que ella se me pegue encima
(So she’ll get on top of me)
No quiero que ella solo sea la amiga
(I don’t want her to just be a friend)
No, quiero que ella sea mi nena
(No, I want her to be my girl)
“`
Chorus
The chorus of “La Estrategia” emphasizes the artist’s intention to captivate and conquer the attention of someone they’re attracted to. The translation goes like this:
“`
La voy a tener en mi estrategia
(I’m going to have her in my strategy)
Seré el único dueño de su boquita
(I’ll be the only owner of her little mouth)
En mi estrategia, estrategia
(In my strategy, strategy)
La tengo en mi estrategia
(I have her in my strategy)
“`
Verse 2
The second verse delves deeper into the artist’s pursuit of exclusive commitment and sharing moments of intimacy. The translation is as follows:
“`
La quiero solo para mí
(I want her only for me)
Pa’ que seamos uno hasta morir
(So we can be one until death)
Si ella no me ha dejado
(If she hasn’t left me yet)
Es porque le he hecho algo bien
(It’s because I’ve done something right to her)
“`
Conclusion
Understanding the lyrics of a song, especially in a foreign language, allows us to appreciate the music and the artist’s message on a deeper level. In the case of “La Estrategia” by Ñejo, the lyrics convey the artist’s desire to conquer someone’s heart and create a meaningful connection. By translating the lyrics into English, we gain a better understanding of the song’s essence and can enjoy it even more.
Whether it’s reggaeton, rock, or classical music, exploring lyrics in other languages opens doors to different cultures and allows us to connect with people from diverse backgrounds. So next time you come across a song in a foreign language, take a moment to translate the lyrics and discover a new world of music.
Liquidaction
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.