Keep Off Median Sign in Spanish

Keep Off Median Sign in Spanish

– To say “Keep Off Median” sign in Spanish, use the phrase “Manténgase fuera del mediano”. – The word “Manténgase” means “keep off” or “stay off”, while “fuera” means “outside” and “mediano” refers to the median of a road. – Alternatively, one can also use the phrase “No cruce la mediana”, which means “Do not cross the median”.

How to Say “Keep Off Median Sign” in Spanish

Introduction

When visiting a Spanish-speaking country, it’s important to understand and respect local rules and regulations. One common sign that you may come across is the “Keep Off Median” sign, which indicates that pedestrians should not walk on the central area between two lanes of traffic. In this article, we will learn how to say this phrase in Spanish and understand the significance of the sign.

Significance of the “Keep Off Median” Sign

The “Keep Off Median” sign is important for pedestrian safety. The median, or central reservation, is designed to separate opposing flows of traffic and improve overall road safety. It allows vehicles to make turns and provides space for emergency vehicles. Walking or standing on the median can increase the risk of accidents and hinder the traffic flow, which is why these signs are put up in various places.

Translating “Keep Off Median Sign”

To effectively communicate the message of the “Keep Off Median” sign in Spanish, you can use the following translation: – “Manténgase Fuera del Separador Vial” This translation conveys the same meaning as the English phrase and ensures that Spanish speakers understand the message clearly.

Understanding the Translation

– “Manténgase” means “Keep” or “Stay,” emphasizing the need for pedestrians to avoid the median. – “Fuera” translates to “Off,” indicating that pedestrians should not be present on the median. – “del Separador Vial” refers to the “Median,” as it is commonly known in Spanish-speaking countries. By understanding the translation, you can now effectively communicate the message to Spanish speakers and contribute to a safer pedestrian environment.

Conclusion

Knowing how to say “Keep Off Median Sign” in Spanish is beneficial when traveling or residing in a Spanish-speaking country. By using the phrase “Manténgase Fuera del Separador Vial,” you can convey the message clearly and ensure pedestrian safety. Remember, respecting local rules and regulations is essential for a smooth and enjoyable experience in any foreign country.

Pizarra Blanca Para Marcador