Cómo decir Kabhi Kabhi Mere Dil Mein Lyrics In English en ingles
Introducción
La música de Bollywood ha logrado cautivar a personas de todo el mundo con sus melodías pegadizas y letras emotivas. Una de las canciones más icónicas de Bollywood es “Kabhi Kabhi Mere Dil Mein”, de la película homónima. Si quieres saber cómo decir las letras de esta canción en inglés, estás en el lugar correcto. Sigue leyendo para descubrir la traducción de “Kabhi Kabhi Mere Dil Mein Lyrics In English”.
La canción “Kabhi Kabhi Mere Dil Mein”
“Kabhi Kabhi Mere Dil Mein” es una canción romántica de la película Bollywood “Kabhi Kabhie” lanzada en 1976. La película fue dirigida por Yash Chopra y presenta a actores legendarios como Amitabh Bachchan, Rakhee Gulzar y Shashi Kapoor. La canción fue escrita por Sahir Ludhianvi y compuesta por Khayyam. La melodía y las letras de la canción han dejado una impresión duradera en los corazones de los amantes de la música.
Traducción de “Kabhi Kabhi Mere Dil Mein”
A continuación se presenta la traducción de las letras de “Kabhi Kabhi Mere Dil Mein” al inglés:
Kabhi kabhi mere dil mein khayal aata hai,
A veces, en mi corazón, tengo un pensamiento,
Sometimes, a thought comes to my heart,
Ki jaise tujhko banaya gaya hai mere liye,
Como si fueras creado solo para mí,
As if you were made for me,
Tu abse pehle sitaron mein bas rahi thi kahin,
Antes que tú, estabas en algún lugar entre las estrellas,
You were somewhere among the stars before you,
Tujhe zameen pe bulaya gaya hai mere liye,
Fuiste llamado a la tierra solo para mí,
You were called to the earth only for me,
Kabhi kabhi mere dil mein khayal aata hai,
A veces, en mi corazón, tengo un pensamiento,
Sometimes, a thought comes to my heart,
Ki yeh badan, yeh nigahein, yeh rangin sahar,
Que este cuerpo, estos ojos, este amanecer colorido,
That this body, these eyes, this colorful morning,
Kabhi kabhi mere dil mein khayal aata hai,
A veces, en mi corazón, tengo un pensamiento,
Sometimes, a thought comes to my heart,
Meri neendon mein tum mere khwabon mein tum,
Tú estás en mis sueños, estás en mis sueños,
You are in my sleep, You are in my dreams,
Meri har baat mein tum basi hai,
Tú estás presente en cada palabra mía,
You reside in every word of mine,
Mere din khushi se jhoomein gaayein raat suhani,
Mis días bailan con alegría, mis noches son hermosas,
My days dance with joy, my nights are beautiful,
Mere khayalon mein tum mere khwabon mein tum,
Tú estás en mis pensamientos, estás en mis sueños,
You are in my thoughts, you are in my dreams,
Kabhi kabhi mere dil mein khayal aata hai,
A veces, en mi corazón, tengo un pensamiento,
Sometimes, a thought comes to my heart.
Conclusión
“Kabhi Kabhi Mere Dil Mein” es una canción atemporal que ha resistido el paso del tiempo y sigue siendo amada por millones de personas en todo el mundo. Ahora que conoces la traducción de las letras al inglés, puedes apreciar aún más la belleza y la emotividad de esta canción icónica de Bollywood. Así que disfruta de la melodía y sumérgete en la magia de “Kabhi Kabhi Mere Dil
