Justo Ahora In English
– “Justo Ahora” can be translated to “Right Now” in
English.
– It can also be expressed as “At this moment” or
“Currently”.
– Other synonyms include “Immediately”, “Instantly”,
and “Without delay”.
– All of these phrases convey a sense of urgency or immediacy.
How to say “Justo Ahora” in English?
Introduction
In Spanish, the phrase “justo ahora” is commonly used to express the idea of “right now” or “at this very moment.” It is a useful phrase that allows you to emphasize the immediacy of an action or event. If you are learning Spanish or need to communicate with Spanish speakers, it is essential to know how to express this concept in English. In this article, we will explore different ways to say “justo ahora” in English.
Translation Options
1. Right now – This is the most straightforward and direct translation of “justo ahora.” It effectively conveys the immediacy of the action or event being referred to.
2. At this very moment – This translation adds an extra emphasis on the exactness of the timing, highlighting that something is happening precisely at that particular instant.
3. In this very moment – Similar to the previous option, this translation emphasizes the current time and implies that the action or event is occurring in the now.
4. At this very instant – This alternative focuses on the immediate occurrence of the action or event, making it clear that it is happening at the precise moment being referred to.
Usage Examples
1. “Please call me right now.” – This sentence conveys the urgency of needing an immediate phone call, emphasizing the importance of the person taking action at that moment.
2. “I need your assistance at this very moment.” – By using this sentence, you stress that you require help precisely in the present moment and cannot wait any longer.
3. “He arrived in this very moment.” – This example expresses that someone has just arrived at the exact instant being referred to, highlighting the immediacy of their arrival.
4. “The decision was made at this very instant.” – Here, the phrase emphasizes that the decision was taken right at that precise moment, without any delay.
Other Expressions
While the translations mentioned above effectively convey the meaning of “justo ahora,” the English language also offers alternative phrases that can express a similar sense of immediacy. Some additional options include:
1. Right away – This phrase implies an immediate and prompt response, indicating that action needs to be taken without delay.
2. Immediately – Similar to “right away,” this term indicates that something needs to happen without any hesitation or waiting.
3. At once – By using this expression, you stress the need for immediate action, emphasizing that there should be no delay whatsoever.
Conclusion
Being able to express the concept of “justo ahora” accurately in English is crucial for effective communication with Spanish speakers. By familiarizing yourself with the translation options and alternative phrases, you will be able to convey the sense of immediacy and emphasis that “justo ahora” carries in Spanish. Remember to adapt your choice of translation to the context and level of urgency required in each situation.
Kayak In Spanish
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.