It’s Not Hoarding If Your Stuff Is Cool in Spanish

How to Say “It’s Not Hoarding If Your Stuff Is Cool” in Spanish

If you are a collector or just someone who likes to hold onto sentimental items, you may find yourself in a situation where you have to explain why you have so much stuff. In English, there is a saying that goes “it’s not hoarding if your stuff is cool.” But how do you say that in Spanish?

The Translation

The translation of “It’s not hoarding if your stuff is cool” in Spanish is “No es acumulación si tus cosas son geniales.”

Understanding the Translation

The translation above still carries the same meaning as the English phrase. “No es acumulación” means “it’s not hoarding.” “Si” means “if,” and “tus cosas son geniales” means “your stuff is cool.”

Using It in a Sentence

Suppose you are in a conversation with someone who is questioning why you have so many records, books, or whatever it is that you collect. You can use the phrase, “No es acumulación si tus cosas son geniales” to explain that you are not hoarding, but rather collecting things that are valuable to you.

In conclusion, “It’s not hoarding if your stuff is cool” in Spanish is “No es acumulación si tus cosas son geniales.” Use this phrase to explain to others why you are not hoarding and instead collecting important things to you.
It’s Not Me It’s You Sweatshirt