Inform Vs Told in Spanish

Inform Vs Told in Spanish

1. Informar: to inform 2. Dar una información: to give information 3. Comunicar: to communicate 4. Avisar: to advise 5. Notificar: to notify 6. Decir: to say 7. Contar: to tell (a story/narrative) 8. Relatar: to recount (an event/incident) 9. Explicar: to explain (a concept/idea)

How to Say Inform Vs Told in Spanish

Introduction When learning a new language, it is important to understand not only the basic vocabulary but also the subtle differences in meaning between similar words. In Spanish, two commonly used words are “informar” and “decir”, which translate to “inform” and “tell” in English. While both words convey the act of communicating information, they have distinct connotations and contexts. In this article, we will explore how to use “informar” and “decir” correctly in Spanish.

Informar “Informar” is a verb primarily used to indicate the act of informing or reporting information to someone. It suggests a formal or official communication, often involving sharing news or updates. Here are a few examples of how “informar” can be used in Spanish: 1. El periodista informó sobre el nuevo proyecto del gobierno. (The journalist informed about the government’s new project.) 2. La empresa nos informó sobre el cambio en el horario de trabajo. (The company informed us about the change in work schedule.) 3. Los organizadores deben informar a los participantes sobre las normas del evento. (The organizers must inform the participants about the event rules.) As seen in the examples, “informar” implies a certain level of authority or responsibility in delivering information. It is often associated with conveying important or official details to a specific audience.

Decir On the other hand, “decir” is a more general verb that translates to “tell” in English. It is used to express the act of conveying information or speaking to someone. Unlike “informar,” “decir” does not bear the same formal or official connotation. Let’s look at a few examples: 1. Le dije a mi amiga que llegaría tarde a la fiesta. (I told my friend that I would arrive late to the party.) 2. Mi madre me dijo que comprara leche en el supermercado. (My mother told me to buy milk at the supermarket.) 3. El profesor les dice a los estudiantes que estudien para el examen. (The teacher tells the students to study for the exam.) In these examples, “decir” is used in the context of informal communication between individuals. It can be used to express everyday conversations or personal interactions where information is shared directly.

Usage Tips Knowing when to use “informar” or “decir” can be tricky, but here are a few tips to help you: 1. Consider the formality: If the communication is formal or official, such as news updates or official notifications, “informar” is the appropriate choice. For casual or personal conversations, “decir” is more suitable. 2. Pay attention to the context: Consider the context of the situation. If the act of conveying information is more about reporting or providing updates, “informar” is the better option. If the focus is on personal conversations or instructions, “decir” is the preferred verb. 3. Listen and observe: As you continue to learn Spanish, pay attention to how native speakers use these verbs. Practice listening to conversations and observe the situations in which “informar” and “decir” are used, noting the context and formality.

Conclusion While “informar” and “decir” both translate to “inform” and “tell” in English, they have distinct meanings and contexts in Spanish. “Informar” is used for formal or official communication, often involving the delivery of news or updates. “Decir” is a more general verb used for everyday conversations or personal interactions. By understanding these nuances, you can enhance your Spanish language skills and communicate more effectively. Keep practicing and immersing yourself in the language to become more comfortable with these verbs in various situations. ¡Buena suerte! (Good luck!)

Jvl Modern Inc