.
How to say I love you to the moon and back in Spanish?
¿Cómo se dice I love you to the moon and back en español? I love you to the moon and back in Spanish translation: te quiero hasta la luna y más allá, te amo hasta la luna y más allá.
If you want to say “I love you to the moon and back” in Spanish, the most common translation is “Te quiero hasta la luna y vuelta.” This phrase is a popular expression of love and affection that conveys the idea of loving someone very deeply.
Here’s a breakdown of the phrase:
- “Te quiero”: This phrase means “I love you” in a romantic or affectionate way. It’s a more casual way of expressing love than “te amo,” which is more formal and serious.
- “Hasta la luna y vuelta”: This phrase literally translates to “to the moon and back.” It’s a playful and affectionate way of expressing the depth of your love, implying that you love someone so much that you would travel to the moon and back just to show them how much you care.
Overall, “Te quiero hasta la luna y vuelta” is a sweet and romantic way to express your love for someone special. It’s appropriate in all kinds of romantic or affectionate contexts, from a heartfelt declaration of love to a playful text message or card. Just keep in mind that the phrase is more commonly used among couples or close family members, so you may want to consider your relationship with the person you’re addressing before using it.
Sentences with the phrase I love you to the moon and back in Spanish
| Sólo sé que te amo hasta la luna y más allá. | – | Just know that I love you to the moon and beyond. |
| Quisiera saber por qué te amo hasta la luna y más allá. | – | I would like to know why I love you to the moon and beyond. |
| No puedo olvidarte vida mía pues te amo hasta la luna y más allá. | – | I can’t forget you, my love, because I love you to the moon and beyond. |
| Te amo hasta la luna y más allá, nunca lo dudes. | – | I love you to the moon and beyond, never doubt it. |
| ¡No te amo hasta la luna y más allá porque en mi corazón hay otra persona! | – | I do not love you to the moon and beyond because in my heart there is another person! |
| Cada vez que te pienso te amo hasta la luna y más allá. | – | Every time I think of you I love you to the moon and beyond. |
| Haré lo imposible por verte de nuevo porque te amo hasta la luna y más allá. | – | I will do the impossible to see you again because I love you to the moon and beyond. |
| No habrá nada que me impida alcanzar nuestros sueños porque te amo hasta la luna y más allá. | – | There will be nothing to stop me from achieving our dreams because I love you to the moon and beyond. |
| Y si te digo que viajaré hasta el fin del mundo es porque te amo hasta la luna y más allá. | – | And if I tell you that I will travel to the end of the world it is because I love you to the moon and beyond. |
| Te he regalado este anillo mi amor pues te amo hasta la luna y más allá. | – | I have given you this ring my love because I love you to the moon and beyond. |
| Inventaré una excusa para faltar a esa reunión y verte pues te amo hasta la luna y más allá. | – | I will make up an excuse to miss that meeting and see you because I love you to the moon and beyond. |
| Ven conmigo, te necesito, te amo hasta la luna y más allá. | – | Come with me, I need you, I love you to the moon and beyond. |
| Te quiero y te amo hasta la luna y más allá. | – | I love you and I love you to the moon and beyond. |
| Esta noche sólo sé que te amo hasta la luna y más allá. | – | Tonight just know that I love you to the moon and beyond. |
| Desde que me despierto te amo hasta la luna y más allá. | – | Since I wake up I love you to the moon and beyond. |
| Es una sensación hermosa el sentir que te amo hasta la luna y más allá. | – | It is a beautiful feeling to feel that I love you to the moon and beyond. |
| Para tu información: te amo hasta la luna y más allá. | – | FYI: I love you to the moon and beyond. |
| Estoy loco y te amo hasta la luna y más allá. | – | I’m crazy and I love you to the moon and beyond. |
| Te amo hasta la luna y más allá desde el dia en que te conocí. | – | I love you to the moon and beyond since the day I met you. |
| Amor de mi corazón: te amo hasta la luna y más allá cada dia de mi vida. | – | Love of my heart: I love you to the moon and beyond every day of my life. |
| Nos vamos a casar porque te amo hasta la luna y más allá. | – | We are getting married because I love you to the moon and beyond. |
| Nuestro regalo de bodas será en Hawái porque te amo hasta la luna y más allá. | – | Our wedding present will be in Hawaii because I love you to the moon and beyond. |
| Haz sido mi compañera de vida, por eso te amo hasta la luna y más allá. | – | You have been my life partner, that’s why I love you to the moon and beyond. |
| Créeme cuando te digo que te amo hasta la luna y más allá. | – | Believe me when I tell you that I love you to the moon and beyond. |
| Has sido leal hacia mí y por este motivo te amo hasta la luna y más allá. | – | You have been loyal to me and for this reason I love you to the moon and beyond. |
| Me has salvado la vida, por ende te amo hasta la luna y más allá. | – | You have saved my life, therefore I love you to the moon and beyond. |
| Tú has llenado todos mis momentos de alegría y por esta razón te amo hasta la luna y más allá. | – | You have filled all my moments with joy and for this reason I love you to the moon and beyond. |
| No estoy seguro de lo que siento pero te amo hasta la luna y más allá. | – | I’m not sure how I feel but I love you to the moon and beyond. |
| ¡Regresa pronto porque quiero decirte que te amo hasta la luna y más allá! | – | Come back soon because I want to tell you that I love you to the moon and beyond! |
| Me cuidaste bien cuando estaba enfermo, por este motivo te amo hasta la luna y más allá. | – | You took good care of me when I was sick, for this reason I love you to the moon and beyond. |
| Te amo hasta la luna y más allá, cariño. | – | I love you to the moon and beyond, darling. |
| Querida, te quiero hasta la luna y más allá. | – | Darling, I love you to the moon and beyond. |
| Carlos, te quiero hasta la luna y más allá. | – | Carlos, I love you to the moon and beyond. |
| Te amo hasta la luna y más allá. | – | I love you to the moon and beyond. |
| Pienso en ti, te amo hasta la luna y más allá. | – | I think of you, I love you to the moon and beyond. |
| Eres mi todo, te quiero hasta la luna y más allá. | – | You are my everything, I love you to the moon and beyond. |
| Estoy enamorada, te quiero hasta la luna y más allá. | – | I’m in love, I love you to the moon and beyond. |
| Te quiero, te amo hasta la luna y más allá. | – | I love you, I love you to the moon and beyond. |
| Lucy eres mi todo, te quiero hasta la luna y más allá. | – | Lucy you are my everything, I love you to the moon and beyond. |
| No puedo estar sin ti, te amo hasta la luna y más allá. | – | I can’t be without you, I love you to the moon and beyond. |
| Mi amor por ti es grande, te amo hasta la luna y más allá. | – | My love for you is great, I love you to the moon and beyond. |
| Te adoro, te quiero hasta la luna y más allá. | – | I adore you, I love you to the moon and beyond. |
| Eres especial, te quiero hasta la luna y más allá. | – | You are special, I love you to the moon and beyond. |
| Eres mi corazón, te quiero hasta la luna y más allá. | You are my heart, I love you to the moon and beyond. | |
| No lo puedo negar, te amo hasta la luna y más allá. | I can’t deny it, I love you to the moon and beyond. |