I Love You Both in Spanish

.

'I Love You Both' in Spanish

How to translate ‘I love you both’ in Spanish?

I love you both – Los amo a ambos(as), los amo a los dos, los amo a las dos

I love them both – Los amo a ambos(as), los amo a los dos, los amo a las dos

Sentences with the phrase I love you both in Spanish

Los amo a ambos, pero necesito vivir para mí misma un poco.I love you both, but I need to live for myself a little.
Me han conmovido profundamente, los amo a ambos demasiado.I have been deeply touched, I love you both so much.
Y los amo a ambos profundamente.And I love you both dearly.
Cariño no conocí a tu padre, pero hay parte de él dentro de ti, por tanto los amo a ambos.Honey, I didn’t know your father, but there is part of him inside of you, so I love you both.
Saben que los amo a ambos y amo también como me demostraron que maduraron.They know that I love them both and I also love how they showed me that they matured.
Los amo a ambos, amo a mi familia.I love you both, I love my family.
Saben que los amo a ambos intensamente.They know that I love them both intensely.
Yo vivo con ellos, los amo a ambos y ellos sienten lo mismo por mí.I live with them, I love them both and they feel the same way about me.
Estos dos de aquí son mis bebés y los amo a ambos.These two here are my babies and I love them both.
Los amo a ambos hasta la muerte, confío en ti plenamente.I love you both to death, I trust you completely.
Este es tu maestro Samuel. Los amo a ambos.This is your teacher Samuel. I love you both.
Los amo a ambos, pero no los perseguiré.I love you both, but I will not persecute you.
Cuido de ellos con un corazón cariñoso y los amo a ambos.I take care of them with a loving heart and love them both.
¿Los amo a ambos, solo así y nada más tienes para decir?Do I love you both, just like that and nothing else do you have to say?
Los amo a ambos, pero no del modo que estás insinuando.I love them both, but not in the way you’re implying.
Y soy una mujer afortunada, porque los amo a los dos.And I am a lucky woman, because I love you both.
Los amo a los dos, ¿saben?I love you both, you know?
Bueno ya basta, los amo a los dos.Well enough, I love you both.
Yo los amo a los dos, pero tengo que irme porque ustedes corren peligro a mi lado.I love you both, but I have to go because you are in danger by my side.
Porque sin importar mi apariencia, yo los amo a los dos.Because no matter what I look like, I love you both.
Yo los amo a los dos, pero tengo un pequeño problema para respirar aquí.I love you both, but I have a little trouble breathing here.
Y me dí cuenta ahí mismo de cuanto los amo a los dos.And I realized right there how much I love them both.
No puedo hacer diferencia, los amo a los dos por igual.I can’t make a difference, I love them both equally.
Los amo a los dos, pero estoy en el centro ahora y amo eso mucho más.I love them both, but I’m in the middle now and I love that so much more.
Es la cosa más hermosa que he visto, los amo a los dos.It’s the most beautiful thing I’ve ever seen, I love you both.
¿Quieres escuchar que los amo a los dos por igual?Do you want to hear that I love them both equally?
Los amo a los dos y espero que con eso sea suficiente.I love you both and I hope that’s enough.
Mis padres son abogados tributarios y los amo a los dos.My parents are tax attorneys and I love them both.
Por si sirve de algo, yo los amo a los dos.For what it’s worth, I love you both.
Así que ahora simplemente quiero decirles que los amo a los dos.So now I just want to tell you that I love you both.

More examples:

Mami y papi, quiero decirles que los amo a ambos. – Mommy and daddy, I want to tell you that I love you both.

Ustedes son mis amigos y los amo a ambos. – You are my friends and I love you both.

Yo los amo a ambos, ustedes son mi vida. – I love you both, you are my life.

Tengo dos hermanos y los amo a ambos. – I have two brothers and I love them both.

Tengo dos primas y las amo a ambas. – I have two cousins ​​and I love them both.

A mi tía Marta y mi tío Juan, los extraño y los amo a ambos. – I miss my aunt Marta and my uncle Juan and I love them both.

Tengo dos perros  y los amo a ambos. – I have two dogs and I love them both.

Tengo dos gatos y los amo a ambos. – I have two cats and I love them both.

Quiero a mi familia y a mi esposo, los amo a ambos. – I love my family and my husband, I love them both.

Quiero a mi abuela y a mi abuelo, los amo a ambos. – I love my grandmother and my grandfather, I love them both.

Tengo un perro y un gato, los amo a ambos. – I have a dog and a cat, I love them both.

A mis dos profesores, los amo a ambos. – To my two teachers, I love them both.

A mis entrenadores, los amo a ambos. – To my coaches, I love them both.

A esos dos actores, los amo a ambos. – Those two actors, I love them both.

Me gustan esos dos competidores, los amo a ambos. – I like those two competitors, I love them both.

Prefiero a estos dos, los amo a ambos. – I prefer these two, I love them both.

Escojo a esos dos colaboradores, los amos a ambos por tan bellas pinturas que hacen. – I choose these two collaborators, we love them both because of the beautiful paintings they make.

Estoy confundida, los amo a ambos. – I’m confused, I love you both.

Estoy enamorada de dos hombres, y los amo a ambos. – I am in love with two men, and I love them both.

No sé que hacer, los amo a ambos. – I don’t know what to do, I love you both.

Ayúdame a escoger, porque los amo a ambos. – Help me choose, because I love you both.

Quizás tenga que pensar más porque los amo a ambos. – Maybe I have to think more because I love you both.

Me encantan, los amo a ambos. – I love them, I love them both.

Me gustan, los amo a ambos. – I like them, I love them both.

Read more articles

Home Page