How You Say Son In Law In Spanish

How to Say “Son-in-Law” in Spanish

If you need to refer to your son-in-law in Spanish, it’s important to know how to say it correctly. In this article, we will discuss the different ways to say “son-in-law” in Spanish and provide some context for when to use each phrase.

“Yerno”

The most common way to say “son-in-law” in Spanish is “yerno.” This is the standard term used across Spain and most Spanish-speaking countries. The word is derived from the Latin “gener,” meaning son-in-law or daughter’s husband. This word can be used in both formal and informal situations and is appropriate in any context where you need to refer to your son-in-law. It is also used to describe the relationship between the husband of your daughter or son, and their respective in-laws.

“Esposo de mi hija” or “Marido de mi hija”

Another way to refer to your son-in-law in Spanish is to use the phrases “esposo de mi hija” or “marido de mi hija.” These phrases directly translate to “husband of my daughter” and can be used in formal settings where you want to emphasize the relationship between your son-in-law and your daughter. These phrases are less commonly used in informal situations, but they are still appropriate and understandable in any Spanish-speaking country.

“El esposo de mi hijo” or “El marido de mi hijo”

If you need to refer to your son-in-law in a situation where your son is married, you can use the phrases “el esposo de mi hijo” or “el marido de mi hijo.” These phrases translate to “husband of my son” and are used to refer to the spouse of your son, who would be your son-in-law. These phrases are less common than “yerno” but are still appropriate and understandable in any Spanish-speaking country.

Conclusion

In conclusion, there are different ways to say “son-in-law” in Spanish, each with its nuances and contexts. “Yerno” is the most common and standard term used across Spanish-speaking countries. “Esposo de mi hija” or “marido de mi hija” are formal ways to refer to your son-in-law when you want to emphasize the relationship with your daughter, while “el esposo de mi hijo” or “el marido de mi hijo” are used when referring to the spouse of your son. Whatever phrase you choose, it’s essential to use it correctly and appropriately to avoid confusion or misunderstandings.
How To Say Not Sure In Spanish

Popular Spanish categories to find more words and phrases: