How To Say Miracle in Spanish
1. Start with “cómo decir…”
2. Add “milagro” which means miracle.
3. Combine the two to get “cómo decir milagro en español.”
How to Say Miracle in Spanish
Exploring the Translation of “Miracle” in Spanish
If you’re looking to translate the word “miracle” into Spanish, it’s essential to consider the various nuances and contexts associated with the term. The translation can vary depending on the specific meaning you intend to convey. Let’s explore some common translations for “miracle” in Spanish.
As a Miraculous Event: Milagro
“Milagro” – The Translation
When referring to a miracle as a miraculous event or occurrence that goes beyond natural explanations, the appropriate translation in Spanish is “milagro.” This term is commonly used to describe extraordinary, divine, or supernatural events that are perceived as unexplainable.
Example Usage
To describe a miraculous event, you can say, “El nacimiento de un bebé sano después de complicaciones fue un verdadero milagro” (The birth of a healthy baby after complications was a true miracle) or “La recuperación completa del paciente fue un milagro según los médicos” (The patient’s complete recovery was considered a miracle by the doctors).
As a Marvel or Wonder: Maravilla
“Maravilla” – The Translation
In some contexts, the word “miracle” can refer to something remarkable, astonishing, or wondrous. The translation for this sense of “miracle” in Spanish is “maravilla.” It describes something that inspires awe, admiration, or fascination.
Example Usage
To express wonder or marvel, you can say, “La puesta de sol en aquel lugar es una verdadera maravilla” (The sunset in that place is a true marvel) or “La belleza natural de este paraje es una auténtica maravilla” (The natural beauty of this landscape is a genuine wonder).
As a Stroke of Luck: Golpe de Suerte
“Golpe de Suerte” – The Translation
In certain contexts, the word “miracle” can be used to describe an extraordinary stroke of luck or fortune. The translation for this meaning in Spanish is “golpe de suerte.” It refers to a fortunate event or unexpected turn of events.
Example Usage
To convey a stroke of luck, you can say, “Ganar la lotería fue un golpe de suerte inesperado” (Winning the lottery was an unexpected stroke of luck) or “Encontrar un billete de cien dólares en la calle fue un golpe de suerte” (Finding a hundred-dollar bill on the street was a stroke of luck).
Conclusion
In conclusion, the translation of “miracle” in Spanish depends on the specific meaning and context you wish to express. For a miraculous event, the translation is “milagro.” When referring to something remarkable or wondrous, “maravilla” is appropriate. And if “miracle” is used to describe a stroke of luck, the translation is “golpe de suerte.” By understanding these different translations, you can accurately convey the concept of “miracle” in Spanish based on the intended context.
Elegy To The Spanish Republic 54
Chinese Translate To Spanish
What Is Grandad in Spanish | Translation – SpanishtoGo