How To Say I Haven’t Seen You In A Long Time In Spanish

If you want to say “I haven’t seen you in a long time” in Spanish, you can say “No te he visto por mucho tiempo” or “Hace mucho tiempo que no te veo”. Both phrases are commonly used in Spanish-speaking countries and convey the same meaning.

The first phrase, “No te he visto por mucho tiempo,” literally translates to “I haven’t seen you for a long time.” The word “por” in this context is used to indicate the length of time that has passed. This phrase is often used in more formal settings or when speaking with someone you haven’t seen in a while.

The second phrase, “Hace mucho tiempo que no te veo,” literally translates to “It’s been a long time since I’ve seen you.” This phrase is more commonly used in everyday conversation and is a bit more informal. The word “hace” is used to indicate how long it has been since you last saw the person.

Overall, both phrases are widely understood and appropriate to use in different situations. If you want to add a bit more emphasis, you can also use the phrase “¡Cuánto tiempo sin verte!” which means “Long time no see!” and is a bit more casual and friendly.