1. To say “Behave yourself” in Spanish, use the phrase “comportarse bien”.
2. The word “comportarse” means to behave, while “bien” means well.
3. Alternatively, you can use the phrase “portarse bien” which means the same thing.
4. Keep in mind that “comportarse” and “portarse” are both reflexive verbs, so they require a reflexive pronoun before them.
5. For example, “comportarse bien” would be “comportate bien” in the imperative form (command form).
How to Say “Behave Yourself” in Spanish
Introduction
Knowing how to express “behave yourself” in different languages can be helpful when communicating with Spanish speakers or immersing yourself in the Spanish-speaking culture. In this article, we will explore various translations and phrases in Spanish that convey the meaning of “behave yourself” or similar admonitions. Whether you’re traveling, interacting with Spanish-speaking friends, or simply curious about language, these phrases will come in handy.
Translating “Behave Yourself” into Spanish
When it comes to translating “behave yourself” into Spanish, there are several ways to convey the same meaning. Here are some commonly used phrases:Comportarse bien: This phrase directly translates to “behave well” and is the most common way to express “behave yourself” in Spanish. It is a straightforward and polite way to remind someone to act appropriately. For example:Please behave yourself at the party. – Por favor, compórtate bien en la fiesta.Children, behave yourselves in class. – Niños, compórtense bien en clase.Portarse bien: Similar to “comportarse bien,” “portarse bien” means “behave well.” It is often used when addressing children or people in informal situations. For instance:If you want to go to the park, you need to behave yourself. – Si quieres ir al parque, debes portarte bien.I expect you to behave yourself while we’re at the restaurant. – Espero que te portes bien mientras estemos en el restaurante.
Additional Expressions
While “comportarse bien” and “portarse bien” are the most common translations for “behave yourself,” there are a few other phrases that convey a similar meaning:Ten buenos modales: This phrase translates to “have good manners” or “behave with good manners.” It emphasizes the importance of acting politely and respectfully. For example:Remember to have good manners at your friend’s house. – Recuerda tener buenos modales en casa de tu amigo.It’s important to behave with good manners in public. – Es importante tener buenos modales en público.Controla tu comportamiento: This expression means “control your behavior” and is often used to remind someone to monitor and regulate their actions. It implies self-discipline and self-control. For instance:You need to control your behavior when you’re angry. – Debes controlar tu comportamiento cuando estás enojado.It’s important to control your behavior in a professional setting. – Es importante controlar tu comportamiento en un entorno profesional.
Conclusion
Expanding your vocabulary to include phrases like “behave yourself” in Spanish allows you to effectively communicate your expectations and interact with Spanish speakers. The most common translations for “behave yourself” are “comportarse bien” and “portarse bien,” both of which convey the idea of acting appropriately and responsibly.Additionally, phrases such as “ten buenos modales” (have good manners) and “controla tu comportamiento” (control your behavior) offer alternative ways to express the same sentiment. By incorporating these phrases into your Spanish conversations, you can navigate social situations with grace and effectively communicate your expectations regarding behavior.Remember, politeness and respect are essential in any language, and being able to convey this in Spanish will enhance your interactions and relationships with Spanish speakers. ¡Aprende a comunicarte con cortesía en español! (Learn to communicate politely in Spanish!)
Will You Be My Valentine Spanish
How To Say Border Patrol in Spanish
How To Say Believe In Yourself in Spanish
