How Great Thou Art In Spanish
1. To say “How Great Thou Art” in Spanish, it is “Cuán Grande Es
Él” or “Cuán Grande Es Dios.”
2. Both phrases translate to “How Great is He (God).”
3. The hymn was originally written in Swedish and has been translated into
many languages, including Spanish.
How to Say “How Great Thou Art” in Spanish
Introduction
Singing hymns is a beautiful way to praise God, no matter the language. If you’re a fan of the classic hymn “How Great Thou Art” and want to sing it in Spanish, this article will guide you through the process.
Understanding the Original Hymn
Before we dive into the Spanish version, it’s essential to comprehend the original English lyrics of “How Great Thou Art.” The hymn was originally written in Swedish by Carl Boberg in 1885, titled “O Store Gud.” Stuart Hine later translated it into English. The hymn has garnered worldwide popularity and has been translated into several languages, including Spanish.
Spanish Translation of “How Great Thou Art”
In Spanish, “How Great Thou Art” is translated as “Cuán Grande Es Él.” This translation has become widely accepted and is frequently used in Spanish-speaking Christian communities around the world.
Lyrics of “Cuán Grande Es Él”
To sing this hymn in Spanish, you need to be familiar with the lyrics. Here’s the Spanish version of “How Great Thou Art” for you to practice:
Verso 1:
¡Oh Señor mi Dios! Al contemplar los cielos
El firmamento y las estrellas mil,
Al oír tu voz en los potentes truenos,
Y ver brillar el sol en su cenit.
Coro:
Mi Dios, cuán grande eres Tú,
Cuán grande eres Tú.
Verso 2:
Cuando recuerdo del amor divino
Que desde el cielo al Salvador envió,
Aquel Jesús que, por salvar al mundo,
En una cruz su vida por mí dio.
Coro:
Mi Dios, cuán grande eres Tú,
Cuán grande eres Tú.
Verso 3:
Y cuando pienso que Dios su Hijo amado
Entregó para yo poder vivir,
Debiera en llanto mi alma estar sumida
Por el gran mal que yo le hice sufrir.
Coro:
Mi Dios, cuán grande eres Tú,
Cuán grande eres Tú.
Verso 4:
Y cuando, apenas en el cielo alcance,
Y allí al adorador contemplaré
Prosternado ante el trono cantaré:
¡Oh, cuán grande eres, mi Dios!
Coro:
Mi Dios, cuán grande eres Tú,
Cuán grande eres Tú.
Singing “Cuán Grande Es Él”
To sing “Cuán Grande Es Él” effectively, it’s essential to understand the pronunciation of Spanish words. Practice pronouncing each word carefully to ensure correct enunciation. You can listen to recordings or find tutorials online to help you get the melody and pronunciation right.
Conclusion
By learning how to say “How Great Thou Art” in Spanish, you can expand your repertoire of hymns and connect with Spanish-speaking Christian communities. Singing this beloved hymn in Spanish will allow you to proclaim God’s greatness and worship Him in another language. So, go ahead, learn the lyrics, practice your pronunciation, and enjoy singing “Cuán Grande Es Él” with heartfelt devotion.
How To Pronounce Confiadamente
