How Do You Say Take Away In Spanish

How Do You Say “Take Away” In Spanish

Introduction

When traveling or dining in a Spanish-speaking country, it’s helpful to know how to communicate basic concepts like “take away.” Whether you’re ordering food to go or simply need to convey the idea of taking something with you, mastering these phrases can enhance your language skills and overall experience.

Understanding “Take Away”

In Spanish, the phrase “take away” is typically translated as “para llevar.” This expression captures the essence of removing something from a location to enjoy it elsewhere. For instance, if you’re at a restaurant and want your food to go, you can use the phrase “Quiero esto para llevar,” which means “I want this to go.”

Alternative Phrases

While “para llevar” is the most common way to convey “take away,” there are a few other phrases you might encounter:

1. **Llevarse:** This verb can also be used to express taking something away. For example, “Me llevo la comida” translates to “I’m taking the food with me.”

2. **Llevar para casa:** This phrase literally means “take home” and can be used interchangeably with “para llevar.”

Practical Usage

Imagine you’re at a café and you’ve finished your coffee. You can politely ask for your cup “para llevar” if you’re in a hurry. To do this, simply say, “¿Me lo da para llevar, por favor?” meaning “Could you give it to me to take away, please?”

Additional Context

If you’re picking up a meal for someone else, you can say, “Voy a querer dos hamburguesas, una para aquí y otra para llevar,” which means “I’ll have two hamburgers, one here and another to go.”

Conclusion

Mastering the phrase “take away” in Spanish opens up new opportunities for seamless communication while traveling or interacting with Spanish speakers. Whether you’re ordering food, collecting items, or simply conveying the concept of taking something with you, these expressions will undoubtedly enhance your language skills and make your experiences more enjoyable.

How Do You Say Carbs In Spanish