How Do You Say High Maintenance in Spanish
– To say “high maintenance” in Spanish, you can use the phrase “mucha exigencia” or “muy exigente”.
– Another option is “muy difícil de complacer” or “requiere mucho cuidado y atención”.
How Do You Say “High Maintenance” in Spanish?
Exploring the Term “High Maintenance”
The term “high maintenance” is often used to describe a person who requires a lot of attention, effort, or resources to meet their needs or satisfy their demands. It refers to someone who is demanding or has particular standards. If you’re looking to translate this term into Spanish, there are a few ways to express the concept.
Common Spanish Phrases
1. Exigente
The most common translation for “high maintenance” in Spanish is “exigente.” This term accurately describes someone who has high standards or expectations and requires significant attention or effort to meet their needs.
2. Demandante
Another option is “demandante,” which translates to “demanding.” This term conveys the idea of someone who places high demands on others and expects a lot of attention or resources.
Additional Vocabulary
To expand your understanding of related vocabulary, here are a few words that can be useful:- Atención: Attention- Esfuerzo: Effort- Recursos: Resources- Necesidades: Needs- Estándares: Standards- Expectativas: Expectations- Requerir: To require- Satisfacer: To satisfy
Conclusion
When translating “high maintenance” into Spanish, you can use phrases such as “exigente” or “demandante” to accurately convey the concept. “Exigente” refers to someone with high standards and significant demands, while “demandante” emphasizes their demanding nature. Whether you’re discussing personal relationships, lifestyle choices, or character traits, these translations will help you effectively communicate the concept of “high maintenance” in Spanish-speaking environments.
How Do You Say Malia in Spanish
How Do You Say Mainly in Spanish
Vista Higher Learning Answer Key Spanish Leccion 2 Contextos
Virgen De Guadalupe Songs in Spanish
How Do You Say Hidden in Spanish
